Question
Aggiornato il
27 mag 2019
- Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Vietnamita
Domande Vietnam
everytime I look up a translation for example: "it's nice to meet you", I get a literal translation. but people say that Vietnamese don't actually say they phrase. my question is..do Vietnamese make small talk? how do they chat with people they don't know if they don't say things like "nice to meet you" or "how are you?"
everytime I look up a translation for example: "it's nice to meet you", I get a literal translation. but people say that Vietnamese don't actually say they phrase. my question is..do Vietnamese make small talk? how do they chat with people they don't know if they don't say things like "nice to meet you" or "how are you?"
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Paese o regione Vietnam
We say " Hello. What is your name? Where do you live?"
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Stati Uniti
to add to this..i noticed that people don't say thank you very often. Do I sound weird if I am saying "cảm ơn" when a server brings my food or I get out of a taxi?
- Paese o regione Vietnam
No, I don't. Some people, especial young people often say thank you
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Vietnam
When we meet each other at the first time. We often says Hello, What your name,Where do you live? or What your job ?
When We became friends.We often says How are you ? after a long time we havent met yet.
We rarely says Nice to meet you.
We often says Thank you when someone did something for you.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Stati Uniti
- Paese o regione Vietnam
when we are getting know well, we often say "where are you going?" or "what are you doing?"
we say hello with a question
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Vietnam
@@deaugustinej111 yes. But after a long time we do not meets each other. We do not says that when we meets each other everyday
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Stati Uniti
- Paese o regione Vietnam
- Paese o regione Stati Uniti
- Paese o regione Vietnam
Chào! Anh/chị/bạn/em tên gì? Sometimes, we ask about age, if older than me, I call them anh/chị, if the same, I call bạn, if younger, I call em. Then, we ask about their friends, their school, their job, their home country.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Vietnam
- Paese o regione Vietnam
I think it depends on where you live in Vietnam. If you live in Southside, you will find that people can easily make small talk with strangers near them without “Hi” or something else but after that they can forget about the conversation. In Northside, people, like my friends, don’t usually talk to strangers. They will make small talk with you when they know you better.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- How tall are vietnamese in average?
- xin chào tôi có thể làm Quen với bạn được không
- đất nước của bạn
- Is that right that vietnamese care about virgin ? or it is the old generation only ! what does n...
- '' Sao thế? '' tiếng anh hỏi như thế nào?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.