Question
Aggiornato il
31 mag 2019
- Arabo
-
Giapponese
-
Coreano
-
Turco
Domande Giapponese
Mostrami frasi di esempio con
大体
please show me how to use this in different context
.Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Mostrami frasi di esempio con
大体
please show me how to use this in different context
.Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
大体
please show me how to use this in different context
.Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
31 mag 2019
Domanda in primo piano
- Giapponese
（「大体」その①）
◇
はい、大体分かりました。
（hai, daitai wakari mashi ta.）
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
（「大体」その①）
◇
はい、大体分かりました。
（hai, daitai wakari mashi ta.）
Utente esperto
- Giapponese
（「大体」その②）
◇
駅まで、大体何分ですか？
（eki made, daitai nanpun desu ka?）
◇
駅から、大体何分ですか？
（eki kara, daitai nanpun desu ka?）
Utente esperto
- Giapponese
（「大体」その③）
◇
大体この話は最初から変だった。
（daitai kono hanashi wa saisho kara hen datta.）
Utente esperto
- Giapponese
（「大体」その④）
◇
大体そんな考え方をすること自体おかしいよ。
（daitai son/na kangae/kata o suru koto jitai okashii yo.）
Utente esperto
- Arabo
@lli3 Thank you so much for the examples!
the meaning I understand from these sentences is : " mostly, overall, roughly,basically(?)
please tell me if this is correct
also do we use the meaning in the last two sentences mostly in casual speech? or is it also useful formally
the meaning I understand from these sentences is : " mostly, overall, roughly,basically(?)
please tell me if this is correct
also do we use the meaning in the last two sentences mostly in casual speech? or is it also useful formally
- Giapponese
@MonaSY
> the meaning I understand from these sentences is : " mostly, overall, roughly,basically(?)
Yeah, those are correct.
> also do we use the meaning in the last two sentences mostly in casual speech? or is it also useful formally
In casual speech.
-----
formally :
・そもそもこの話は最初から変だった。
（casually: 大体この話は最初から変だった。）
・そもそもそんな考え方をすること自体おかしい。
（casually: 大体そんな考え方をすること自体おかしいよ。）
etc.
となります。
その他のformalな表現も可能です。
Utente esperto
- Arabo
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Mostrami delle frasi esempio con ておく what are the other ways to use this .
Risposta夕飯、作っておいたから、あとでチンして食べてね！ 会議の資料をコピーしておいてください。
-
how would you use this; example please thank you :)
覚える
Risposta私は、日本語の文章を覚える。 (I memorise some Japanese sentences) 私は、彼に親近感を覚える。 (I feel kinship with him.)
-
Mostrami delle frasi esempio con please elaborate to me the use of~たって.
Risposta「VRゲームの使い方を詳しく教えてください」（Please elaborate to me how to control a VR gaming machine）
-
how do you use this in a sentence 活用
easy examples please
Risposta１．「知識を活用する」「資料を活用する」 ２．「動詞の活用を覚える」
-
Mostrami delle frasi esempio con 以下. If you can explain how to use it, please explain .
Risposta1, 高校生以下は割引料金となる。 High school and younger students can get a discount. 2, 私の身長は標準以下です。 I am below average height. 3, 私の英語力は中学生以下です。 ...
-
how do you use this in a sentence 活用
easy examples please
RispostaHow do you use this in a sentence? あなたはどのようにこれを文章で活用しますか？ use = 使う・活用する utilize = 活用する I try to utilize that. 私はそれを活用してみる。
-
Mostrami delle frasi esempio con わざわざ ( I have seen many different uses, it’s used in many ways r...
Rispostaわざわざお越しくださりありがとうございます。 いえいえ、そんな、わざわざけっこうですよ。
-
Please show me how to use なんと
Risposta@ML_ 使い方を教えてください tu kai kat wo o shi e te ku da sai
-
Mostrami delle frasi esempio con I want to know more about how to use ところ.
Risposta質問者さんはたぶん「ところ」の抽象的意味を質問していますね。 辞書では、 ２ 抽象的な場所。場面。範囲。多く、連体修飾語によって限定される場所や部分をいう。 ㋐ふさわしい地位や立場。「職場で―を得る」 ㋑その人の所属している組織や集団。「知り合いの―に発注する」 ㋒部分。...
domande simili
- [大体の大学は9月いっぱいまで休みです]はどういう意味ですか？
- Qual è la differenza tra 大体 e 大方 e ざっと ?
- Qual è la differenza tra 大体 e たいてい ?
Domande suggerite
- Mostrami delle frasi esempio con 「あくまで」.
- Mostrami delle frasi esempio con 上回る.
- Mostrami delle frasi esempio con 我的日文不好，如有失禮的地方請多包涵.
- Mostrami delle frasi esempio con まさか.
- Mostrami delle frasi esempio con 弁償.
Domande Recenti
- Mostrami delle frasi esempio con passo a passo.
- Mostrami delle frasi esempio con caciottaro.
- Mostrami delle frasi esempio con aridaje.
- Mostrami delle frasi esempio con bajocchi.
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
