Question
Aggiornato il

Utente eliminato
5 giu 2019
Domande Inglese (Regno Unito)
Come si dice in Inglese (Regno Unito)? Which text would be understandable or legible?
Come si dice in Inglese (Regno Unito)? Which text would be understandable or legible?
1.Live and act on earth, in this world, as if you were to live forever; live and prepare yourself for the next world, as if you were to say goodbye any time.
2.Live this world, on this earth, as if you were destined to live forever. Be prepare for the next world to be able to say goodbye anytime.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito)
Live on this world as if you were destined to live forever. Be prepared for the next world to be able to say goodbye anytime.
- Inglese (Regno Unito)
It doesn’t really make sense . Are you meant to say next world? or do you mean next life ?

Utente eliminato
I meant “next world” and sorry, it’s a philosophical or spiritual context.
I tried to translate Japanese into English.

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Inglese (Regno Unito)? hey can someone check the mistakes in this text please?
Risposta"Venice is a beautiful and breathtaking city. It attracts due to its uniqueness. This is the city made up of 450 bridges, 120 islands and twi...
-
What would u write an essay when expressing on first of all, firstly?
Risposta"Firstly" is very rarely used, so I'd go with "first of all".
-
Come si dice in Inglese (Regno Unito)? Is the text in the image correct?
RispostaI’m a really friendly person who is used to working as part of a team to reach a common goal. That’s thanks to my previous work experience. E...
-
Who do you text with??
It's correct sentences?
RispostaYes
-
Come si dice in Inglese (Regno Unito)? Wie würdet ihr das auf englisch schreiben?
RispostaHow would you write it in English? That should be it if I’m not mistaken, still trying to learn German myself
-
Which do you like information sound or text?
RispostaI believe both, text is what we normally learn grammar from and speech to communicate.
-
Come si dice in Inglese (Regno Unito)? Which text would sounds more natural or gramatically corre...
RispostaThey can both be fixed easily 1. You can drop ‘ever’ 2. ‘you had the best’ and ‘on your trip’
-
Could someone kindly correct the text below.
⬇️
Am I speaking out loud and clearly?
RispostaAm I audible? Might be a better one
-
Come si dice in Inglese (Regno Unito)? 文法的に正しいですか?
RispostaIs it grammatically correct?
-
Which one of these two text versions do you like better?
RispostaThe second paragraph sounds much better. I think you mean ... 'I'm not a professional gamer.'
domande simili
- (by text) I'm leaving my office. I'll drop by the video shop on the way. (メールにて) 事務所出るね。ビデオショップ寄...
- How to describe this ?text
- I hope you correct my text You were the definitely only love I am not able to start another love...
Domande suggerite
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? selamat berbuka puasa
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? sorry galti se lag gaya phone
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? allah apko sehat de aur zindagi de aur apko hamesha khus...
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? Allah apko aur kamyab kare
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? jab tum free ho mujhe call kar lena
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? Good night bene notte ?
- Come si dice in Italiano? Let’s get lost.
- Come si dice in Italiano? babysitting
- Come si dice in Italiano? jardiner
- Come si dice in Italiano? Ralatable (An exclamation when I see something familiar in a video)
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Te gustaría dar un paseo?
- Come si dice in Italiano? What is the difference between ‘Dimenticare’ and ‘Scordare’ ?
- Come si dice in Italiano? kww
- Come si dice in Italiano? I like travelling but my husband is obsessed with it!
- Come si dice in Italiano? Do you mind (if I smoke)? I don’t mind taking the bus instead of the tr...
Previous question/ Next question