Question
Aggiornato il
7 giu 2019
- Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
-
Tedesco
-
Giapponese
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? After a couple fight once they both make up, they should draw a line under that argument. If they can’t let go of past arguments and forgive each other then they both should not date either each other or someone else
Come si dice in Giapponese? After a couple fight once they both make up, they should draw a line under that argument. If they can’t let go of past arguments and forgive each other then they both should not date either each other or someone else
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
恋人同士はけんかをして仲直りをしたら、その事についてはもう触れない方がいいと思います。もしも過去のけんかを引きずって許す事ができないのならば、もうデートをしないか他の相手にした方がいいと思います。

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
一つのちっちゃい文章を書きました。きっとミスがあります。ご意見よろしくお願いします。
今喫茶店にいる。
横にいるのは一人の女と一人の男です。恋人です。
男:僕いつでも喧嘩をしませんよ。
女...
Risposta男:僕は絶対に喧嘩しないよ。 女:え?どうして?必要なら、喧嘩するよ!? 何か気に入らないことがあったらよく喧嘩するよ。 私(OS): 早く別れちゃえよ、そんな基本的な事で意見が違うなら、もう付き合う意味はないよ! 恋人同士の会話で「・・・です」「・・・ます」は変です。
-
Come si dice in Giapponese? You have three choices. You can either fight, apologize, or run away ...
Risposta選択肢は3つあります。戦うか、謝るか、彼から逃げるかです。どれを選びますか?戦いますか?逃げますか?それとも謝りますか? 複数の選択肢かある質問では、「どれ」「どちら」「どっち」を使います。選択肢が2つの時は「どちら」「どっち」、3つ以上の時は「どれ」を使います。「どちら」の方が...
-
先生は忙しいですので、皆さんに修正していただきたいと思いますけれども。。。。🙏
ええとね、素晴らしかった弁論を聞いたのを契機に少し考えてみた。ある原因で矛盾が生じる時、私なら、やはり自分率直に...
Risposta友人との会話であれば以下でどうでしょうか。 ええとね、素晴らしかった弁論を聞いたのを契機に少し考えてみた。 素晴らしい意見を聞いたので、考えてみました。 ある原因で矛盾が生じる時、私なら、やはり自分率直に相手に打ち明けたという扱い方の方が良いのだと思った。...
-
Come si dice in Giapponese? 人が好きだからこそ、時々人をケンカするかも。🤔
正しい?
maybe because we like each other,sometim...
Risposta仲がいいからこそ、ケンカすることもある wil be more natural. or we say ケンカするほど仲がいい
-
ちゃんと仲直りしな 今すぐ仲直りしないと 一生うちになんか遊びに来させないからね
I understand this, but what is the point of the な aft...
Risposta@JapaneseEnthusiast It's a short form of しなさい, which is casual and commanding rather than しなさい。
-
Come si dice in Giapponese? I’d rather let them think that they’ve won than to continue arguing.
Risposta@Continuous なるほどー!そういう設定だったんですね! そうですね、そういうシチュエーションなら全く言葉選びは変わってきますね。 口論を続けるくらいなら、彼らに勝ったと思わせるほうがましだ。 がいいと思います♪ 喧嘩ということなので、議論ではなく、口論に変えまし...
-
以下の文章は自然ですか?不自然なところがあれば修正お願いします😊
※この物語はフィクションです。登場する人物、団体・名称等は架空であり、実在のものとは関係ありません。笑
以前と比べもの...
Risposta彼女の気持ちが→彼女の気持ちは 今すぐ謝ると仲直りできないものでもないが、→ 今すぐ謝れば仲直りできなくもないが、
-
Come si dice in Giapponese? If you have a relationship with someone else, I will back off. It’s d...
Risposta・気持ちが重くない、サラッとした距離感での言い方 もし他に誰か付き合ってる人がいるのなら、私は引っ込みます。 彼氏 / 彼女持ちの人に迷惑はかけられませんよね 微妙な話題なので、2人の関係の距離感や当人の気持ちに合わせて言葉選びを慎重にしたいです。
-
Che cosa significa 一方、付き合わないと、相手の事を良く理解できないのも、事実でしょうし…
図りしれません。?
Risposta相手の考え方を理解できない。
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? let me do it for you
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか?
- Come si dice in Giapponese? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
- Come si dice in Giapponese? I'm gonna be Pirate King!
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? خسته هستم
- Come si dice in Italiano? I am looking forward to learning Italian with you
- Come si dice in Italiano? it's an half assed job
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? He works from midday to seven from sunday to monday and from one to ...
- Come si dice in Italiano? Work
- Come si dice in Italiano? We‘re still not there with the Neapolitan (as in: we still haven’t lear...
- Come si dice in Italiano? Oggi telefono (a, con, su) Lisa (in, per, di ) andare ai cinema Vivo ?...
- Come si dice in Italiano? Wo finde ich bitte die nächste U-Bahn-Haltestelle?
Previous question/ Next question