Question
Aggiornato il
12 giu 2019
- Inglese (Stati Uniti)
-
Portoghese (Portogallo)
Domande Italiano
invece dire pranzare, si può dire fare pranzo?o cena? Grazie tante...
invece dire pranzare, si può dire fare pranzo?o cena? Grazie tante...
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
- Italiano
Purtroppo no! si può dire fare colazione, ma non fare pranzo/cena.
Si può dire fare il pranzo al posto di preparare il pranzo ma cambia il significato ( to cook e invece di to eat )
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Italiano
È divertente che tu lo chieda: in Provincia di Cuneo si dice tranquillamente "fare pranzo" o "fare cena", ma come ti han fatto notare gli altri, in Italiano standard queste forme sono scorrette e non utilizzate.
Utente esperto
- Inglese (Stati Uniti)
@francescoghg
In italiano Fare è usato per tutto!! Fare passeggiata, Fare colazione, Fare la spesa, Farsi la barba ....
In italiano Fare è usato per tutto!! Fare passeggiata, Fare colazione, Fare la spesa, Farsi la barba ....
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Italiano
@jkafami per quanto "fare pranzo/cena" suonano naturali alle mie orecchie, "fare passeggiata" no, si dice "fare UNA passeggiata". Ripeto: "fare pranzo/cena" si usa soltanto in un posto in tutta Italia per quanto ne so io, quindi tu non usarlo 😋
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
ナポリに行った時にこの食べ物を注文したいのですがどのように言えばいいのですか？なんというメニューかわかる方いますか？
RispostaFrisella @andreaitagamer hai scritto frasella per errore o in effetti da voi si dice così?
-
How can I say good morning/good night?
RispostaBuongiorno Buonanotte :)
-
What will be at the dinner?- che cosa ci sarà per cena? - posso dire così?
Risposta@Polina_it in questo caso usiamo “cena” senza articolo Es: mamma cosa cucinerai/ ci sarà per cena? Il pesce al forno - stasera per cena ci ...
-
podem me dizer saudações como oi olá bom dia boa tarde etc...
RispostaCiao= olà Buongiorno= bom dia Buonanotte/ buonasera= boa noite Buon pomeriggio= boa tarde
-
Non posso mangiare più . Is this entirely wrong or acceptable?
Or the piu MUST come before th...
RispostaIt's not wrong, but it would sound better if you put "più" before "mangiare". It's just a question of sound.
-
Qualcuno potrebbe dirmi se posso dire così: Questo c’entra come i cavoli a merenda?
Rispostasì, corretto
-
How do you say
Do not eat my chocolate
Do you use non mangi or non magiare?
Risposta"Non mangiare la mia cioccolata". Here you should use the infinitive to express the imperative.
-
Posso dire così: di nuovo faccio il brodo (intendo sto cucinando)?
RispostaFaccio di nuovo il brodo
-
Si può dire ieri non andai al mare, perché pioveva? Cioè si può usare il passato remoto?
RispostaIeri è un tempo recente quindi devi utilizzare il passato prossimo: non sono andato. Il passato remoto è un tempo narrativo poco utilizzato n...
-
si può dire te l'avrebbe dati i giorni di vacanza?
RispostaTe li avrebbero dati i giorni di ferie? (Colloquial - only spoken Italian - do not write) Oppure: Ti avrebbero dato i giorni di ferie? (Stand...
Domande suggerite
- Gostaria de saber "palavrões " em italiano, para eu entender oq falam
- È corretto scrivere "missà" oppure si scrive soltanto "mi sa". Esempio: missà che oggi piove.
- Qual È l'origine del detto "Nel culo alla balena"?
- Ciao a tutti! Perché in questa frase non si usa il congiuntivo ma l'indicativo? è solo una nost...
- Si dice "spero che tu trova" o "spero che tu trovi"?
Newest Questions (HOT)
- Hi! I am getting mixed messages about what preposition to use when talking about seasons of the y...
- I asked chatGPT about the difference between "comprendere" and "capire". I responded like this: ...
- Da dove derivano le moderne parole italiane?
- “Sei una chiavica” si usa come sinonimo di “ sei un seccatore/ sei una seccatrice”?
- Where do italians go on holidays the most often? ( rather you stay in your country or go abroad?) 🧳🤔
Domande Recenti
- Ciao a tutti! Buonasera! Ho una domanda. ‘Potrei voler fare altro!’ è simile a ‘There may be o...
- Ciao quale il verbo per Dispensa? mi hanno dato la dispensa dal servizio di militare mi hanno...
- Ciao! dammi qualche sito dell'adattamento cinematografico... e le teorie cinematografiche!!!! per...
- Esiste la parola "vendetta"? Se sì, cosa singinifica?
- Esiste la parola "vendetta"? Se sì, cosa singinifica?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
