Question
Aggiornato il
20 giu 2019
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Giapponese
-
Coreano
Domande Coreano
Come si dice in Coreano? “기대하다”와 “기대되다”의 차이점은 무엇입니까?
Come si dice in Coreano? “기대하다”와 “기대되다”의 차이점은 무엇입니까?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Coreano
기대하고 있어요
기대할게요
기대해도 돼요/기대해도 좋아요
기대해도 돼죠?
기대해도 돼요?
기대하면 실망할거예요.
기대하지마요.
기대돼요
기대가 됩니다.
ex)이번 무대는 굉장히 기대되는 무대네요.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
죄송합니다😭좀 이해하지 않아요💦So is “기대하다” is an action while “기대되다”is a adjective means “can be look forward/ be look forward”?🤔
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Coreano
기대되다
어떤 일이 원하는 대로 이루어지기를 바라면서 기다리게 되다.
기대하다
어떤 일이 원하는 대로 이루어지기를 바라면서 기다리다.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
@e_go_jo So when I want to say “I look forward to it”, is ‘기대해요’ or ‘기대돼요”? And why?
Q1) 그림을 기대돼요! Or 그림을 기대해요?
Q2)저는 기대돼요?/or 저는 기대해요?
Q1) 그림을 기대돼요! Or 그림을 기대해요?
Q2)저는 기대돼요?/or 저는 기대해요?
- Coreano
@hkarmy123
Q1) 그림이 기대돼요.
Q2)저는 기대돼요
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Coreano
@hkarmy123 no no
기대하다
->I don't know
what you do(did)
what you prepare(prepared)
but, anyways, I look forward to it.
하다 do 做
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Coreano
기대되다
-> I know (someone) prepared so hard.
It can be cooking, performance, study anything.
努力。so, I look forward to it .
I heard he is a good cook. So, I look forward to it.
I go to Japan next week. I look forward to it.
fun,excited
good at something,
(good cook/famous singer/actor)
travel, tour,
所以 I look forward to it
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Come si dice in Coreano? probably
- Come si dice in Coreano? what is tlqkf?
- Come si dice in Coreano? 36 years old. I want the 36 in korean alphabet
- Come si dice in Coreano? how are you
- Come si dice in Coreano? Let’s go for a walk
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? We eat in the park.
- Come si dice in Italiano? what time will you be home?
- Come si dice in Italiano? Both of my bosses made me upset on Tuesday, I have nothing else to say ...
- Come si dice in Italiano? Engraçado
- Come si dice in Italiano? Te pasaste / you went too far
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.