Question
Aggiornato il
23 giu 2019
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Francese (Francia) Quasi esperto
-
Italiano
-
Giapponese
-
Portoghese (Portogallo)
Domande Italiano
Mostrami frasi di esempio con Non capisco la differenza tra "ma" e "bensì". Puoi dare dagli esempi? .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Mostrami frasi di esempio con Non capisco la differenza tra "ma" e "bensì". Puoi dare dagli esempi? .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Risposte
23 giu 2019
Domanda in primo piano
- Italiano
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
They are synonymous and you can use only one of them at time, even though some Italians do this error😝
The difference is that bensì in less used, meanwhile ma is more common 😜
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Francese (Francia) Quasi esperto
@kimchaee__ okay! So "bensì" really is the equivalent of "rather" and "ma" is more "but"? I thought there was more to it but I'm happy if it's that simple! Thanks a bunch 😁👍!
- Italiano
"Bensì" non è un sinonimo perfetto di "ma", attenzione🤔
Bensì si usa per introdurre un'avversativa solo se la frase da cui dipende è NEGATIVA.
• Il surriscaldamento globale NON sta avendo alcun effetto positivo sull'apicoltura, BENSÌ spinge le api a ritirarsi sempre più a nord.
• La Danimarca ha deciso di non fare più affidamento su alcun tipo di energia inquinante entro il 2050, bensì di dipendere in particolar modo dall'energia eolica.
• *L'imputato venne dichiarato colpevole, bensì non fu condannato a nessun anno di carcere. (Sbagliato. Bisogna dire: "...colpevole, ma non fu condannato...")
Inoltre, pensandoci bene, "ma" può essere utilizzato per fare correzioni o aggiungere o precisare qualcosa di già detto. In questo caso, "bensì" non si può usare:
es. "Quest'anno non siamo andati al mare, ma abbiamo fatto lo stesso una breve escursione in giornata sulla costiera amalfitana."
"Non era bellissima, ma la sua voce avrebbe ammaliato anche il più duro dei cuori."
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Francese (Francia) Quasi esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Mostrami delle frasi esempio con anzi.
- Mostrami delle frasi esempio con anzi.
- Mostrami delle frasi esempio con anzi.
- Mostrami delle frasi esempio con mettersi in gioco (nel senso: sfidarsi).
- Mostrami delle frasi esempio con anzi.
Domande Recenti
- Mostrami delle frasi esempio con stonare / evenienza / racimolare .
- Mostrami delle frasi esempio con la terra.
- Mostrami delle frasi esempio con Nonostante(come la congiunzione e il preposizione).
- Mostrami delle frasi esempio con 🧐 stragasato 🧐.
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.