Question
Aggiornato il
24 giu 2019
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Spagna)
Domande Spagnolo (Spagna)
Qual è la differenza tra ¿Puedes limpiar por mí? e ¿Puedes limpiar para mí? ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra ¿Puedes limpiar por mí? e ¿Puedes limpiar para mí? ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
補足があればここに書きましょう。ここに質問文を別の言語で書いても構いません。
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Spagna)
- Catalano
La primera significa que tienes que limpiar y no puedes o no tienes ganas y le pides a alguien que limpie en tu lugar, para no tener que hacerlo tú.
La segunda es que tienes algo que limpiar y buscas a alguien para que lo limpie. En ningún momento piensas limpiar tú.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
@V3A
Thank you so much for the kind comment!
Frankly, i seem to need a little more practice to fully understand the difference between these two phrases. Thank you anyway.
Thank you so much for the kind comment!
Frankly, i seem to need a little more practice to fully understand the difference between these two phrases. Thank you anyway.
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra Me has fallado. e Me has decepcionado. ?
- Qual è la differenza tra aquí e acá ?
- Qual è la differenza tra a pesar de que sea e a pesar de que es ?
- Qual è la differenza tra utilizar e aprovechar ?
- Qual è la differenza tra cerdo e cochino e puerco e gorrino e marrano ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.