Question
Aggiornato il
22 mar 2014
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra しかし e でも e (何か) ですが、… ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra しかし e でも e (何か) ですが、… ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
しかし is more formal than ですが. ですが is more formal than でも.
でも is not used in writing usually.
Utente esperto
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra ...が,.... e でも ?
Rispostaでも is colloquial form and sounds more casual. You should not use it when you talk politely. By the way, it should be "、(読点)", not ", (comm...
-
Qual è la differenza tra でも e けど ?
RispostaBoth has same meanings. 歩くのは大変だけど、気持ちがいい。 歩くのは大変でも、気持ちがいい。
-
Qual è la differenza tra それに対して、… e 一方、… ?
RispostaJanとSmithは、それぞれ、女の子を誘うことにした。 JanはAliceを誘った。それに対して、Aliceは、「今日は用事があるから行けない」と断った。 一方、SmithはSelenaを誘った。 「彼に、結婚してほしいと言われた」 「それに対して、あなたはどう答えたの？」 ...
-
Qual è la differenza tra でも e けれども ?
Risposta@qngirl 同じ逆説(ぎゃくせつ)を表す言葉です。あまり大きな違いはありません。
-
Qual è la differenza tra …けど e …けれど ?
Rispostaaunque ではあるが，…とはいえ． Aunque hace buen tiempo, no quiero salir de casa. いい天気だけれども外出するのはいやだ． Mañana también vendré aquí, aunque no me apetece....
-
Qual è la differenza tra しかし e でも ?
Rispostaしかし is writing and formal words でも is speaking and normal words
-
Qual è la differenza tra しかし... e でも... ?
RispostaThey are almost same . We use them meaning of “but” in English. But I can explain to one difference. 「しかし」is using for writing. ⇅ 「でも」is us...
-
Qual è la differenza tra ただし e しかし ?
Risposta@oodjee Both are the conjunction u know? Then The role of しかし is making a paradox. このサッカーチームはすごく強い、しかしこの前の試合で負けてしまった。（This soccer team is v...
-
Qual è la differenza tra だけでなく e ...はもちろん、....も e 上に ?
Rispostaだけでなく はnot only butです。 はもちろんはnot to mention …です。 も…は…, tooです。 …上にはfarther moreです。
-
Qual è la differenza tra でも e しかし ?
Risposta「でも」は話すときに使う言葉で、「しかし」は文を書くときに使う言葉です！
domande simili
- 何のお構いもしませんで はどういう意味でどういうときに使いますか？
- 「〜ではなかろうか」は何という意味でしょうか？意味も使い方も分からないのです。教えていただけませんか？よろしくお願いします。 例文： 現代人は他人を上手に操作して自分の思い通りにすること...
- 何を意味ですか?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 女性向け e 女性向き ?
- Qual è la differenza tra 日本語は難しいです e 日本語が難しいです ?
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
- Qual è la differenza tra senpai e paisen ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra "Romano" e "Romanesco" ?
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
- Qual è la differenza tra tifoso di calcio e appassionato di calcio ?
- Qual è la differenza tra poter e potere ?
- Qual è la differenza tra sopra e sul ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
