Question
Aggiornato il
26 giu 2015
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese semplificato (Mandarino) Quasi esperto
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Spagna)
-
Inglese (Regno Unito)
Domande Inglese (Stati Uniti)
A window is to a house as eyes are to our body. sembra naturale?
A window is to a house as eyes are to our body. sembra naturale?
Risposte
Utente eliminato
26 giu 2015
Domanda in primo piano
Naturale
It's fine, but it would be more natural to say "... to a body" maintaining the parallel structure.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
Utente eliminato
Naturale
It's fine, but it would be more natural to say "... to a body" maintaining the parallel structure.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese semplificato (Mandarino) Quasi esperto
Thanks for your comment
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Can you lower the window shade? ブラインドを降ろしてくれる? sembra naturale?
- Qual è la differenza tra He is standing by the window e He is standing near the window ?
- What does it mean the window shopping?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.