Question
Aggiornato il
3 lug 2019
- Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Messico)
-
Spagnolo (Spagna)
-
Spagnolo (Colombia)
Domande Spagnolo (Messico)
En esta foto, se muestra una escena en la que tanto las personas como los animales hacen el ridículo y se portan de una forma chistosa. En la parte de arriba, una mujer está tomando el sol, pero en vez de protector solar se aplica mostaza. En la parte de abajo, un niño estira los brazos hacia un muñeco de nieve que se está derritiendo. A la izquierda, una mujer sube las escaleras para meterse en la piscina, pero la trampolina está cubierta de flores. Más abajo, una morsa toca la guitarra y deleita a tres ratones que se han puesto a bailar.
(Thanks for your help. My Spanish is so rusty.) sembra naturale?
En esta foto, se muestra una escena en la que tanto las personas como los animales hacen el ridículo y se portan de una forma chistosa. En la parte de arriba, una mujer está tomando el sol, pero en vez de protector solar se aplica mostaza. En la parte de abajo, un niño estira los brazos hacia un muñeco de nieve que se está derritiendo. A la izquierda, una mujer sube las escaleras para meterse en la piscina, pero la trampolina está cubierta de flores. Más abajo, una morsa toca la guitarra y deleita a tres ratones que se han puesto a bailar.
(Thanks for your help. My Spanish is so rusty.) sembra naturale?
(Thanks for your help. My Spanish is so rusty.) sembra naturale?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Messico)
Naturale
El único detalle sería que en vez de la trampolina sería el trampolín pero el resto está perfecto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Messico)
Naturale
Muy natural y muy correcto también
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.