Question
Aggiornato il
15 lug 2019
- Ungherese
-
Russo
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Spagna)
Domande Russo
If который means which, then why do никоторый/некоторый mean "some"?
If который means which, then why do никоторый/некоторый mean "some"?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Russo
- Ebraico Quasi esperto
- Russo
- Ebraico Quasi esperto
- Ungherese
@sivana Hi! Of course. :)
So while kotorij means which, then why do nikotorij and nekotorij mean "some". Or probably I have a bad Dictionary? :D
So while kotorij means which, then why do nikotorij and nekotorij mean "some". Or probably I have a bad Dictionary? :D
- Russo
- Ebraico Quasi esperto
- Ungherese
- Russo
- Ebraico Quasi esperto
какой kakoy means wich
некоторый nekotoriy means some
- Russo
'Why' is not a good question when learning a language. There almost never is a satisfying answer. 'how' is a good one.
никоторый is wrong, there is no such word.
который can be used as "which" in questions (it rarely is though) : который час? - what time is it? Literally - which hour?
Or it can be used in a secondary clause: мальчик, который выжил (the boy, who lived), яблоки, которые я люблю (the apples that I like).
Некоторый - in the plural form can be used to single out a few from a bigger group, "some, but not all": некоторые люди (some people), некоторые виды орехов могут вызывать аллергию (some species of nuts can cause allergies).
Or it can be used for "some unspecified (amount)": некоторое время (for some time), некоторое количество(some amount).
For other meanings of "some" you're going to need other words.
Utente esperto
- Ungherese
@bararoom Oh, I get it. In russian, какой can mean both which and "what kind of". So rather than который, I am better off using какой instead when I am looking for the equivalent of "which".

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Что значит "тряпка", если о человеке говорят?
RispostaЭто значит о него можно "ноги вытирать", т.е. у него нет воли.
-
what's the mean of "что" except of "what" ?
Rispostathis only means
-
What does it mean when someone ends a sentence with one or even many of these ")" ?
Risposta@bbarstad16: ) equals :), the same thing with (. Привет) = Привет:)
-
How to say "to mean"? Like what a message means and what a person is meaning with something?
Risposta@Anzzi "значить/означать" can be used only with things "иметь в виду" with people "иметься в виду" (passive form) with things 1. Я не это име...
-
What does it mean if someone was "brought to the присутствие"?
RispostaWhat a mixture. Well, присутствие means presence. I’m not sure if it helped though
-
Скажите ,пожалуйста ,что здесь значит выражение " что- то " ? Если ли у него значение " почему-...
Rispostaодинаково верно будут оба слова!
Domande suggerite
- Пaдeниe глyxиx (Ъ и Ь) глacныx и мнoгoчиcлeнныe пocлeдcтвия этoгo иcтopикo-фoнeтичecкoгo пpoцecca...
- ВРЕДНЫЕ ВЕЯНИЯ часто ли говорят? Мадам Роза рассказывала про одно общежитие в Обервилье, где сен...
- Исправьте ошибки пожалуйста :) Три года назад я снимала жильё в Аирбнб, но только на один день....
- В видео 003 мы поговорим об основах, которые вам нужно знать, чтобы мы могли продолжать в изучен...
- гастрономический день - что это?
Newest Questions (HOT)
- Salve vorrei chiedervi una cosa. In questa frase, "L’Agility Dog è il classico sport cinofilo pe...
- salve, queste frasi sono corrette? -"Quale personalità pensi sia necessaria per il lavoro?" -"qua...
- Volevo scriverti prima ma stavo dormendo È naturale?
- Vorrei vedere, ad esempio, dove vivrò tra 10 anni e (posso )ottenere ciò che voglio(..) 1.perché...
- Does “garbato” and “carino” have the same meaning?
Domande Recenti
- quali sono le parti di queste parole: 1 . Vattene: (que è il verbo) 2. Andatevene : anda te ve ne...
- Salve!! Potreste scrivere alcuni frasi usando la parola "tantomeno" ? Vorrei imparare l'uso. ...
- La mia pronuncia è corretta? cibo
- “Se possibile “ o “se è possibile “?
- È uno delle cose che volevo chiederti. È naturale?
Previous question/ Next question