Question
Aggiornato il
25 mar 2014
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Coreano
Domande Giapponese
Which わたしはこわいいです。 o わたしがこわいいです。 Qual è più naturale?
Which わたしはこわいいです。 o わたしがこわいいです。 Qual è più naturale?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
Rispondi わたしはこわいいです。
Both of them are not correct. There is not a word こわいい in Japanese.
Did you mean こわい (fear) or かわいい (pretty)?
Utente esperto
- Giapponese
Rispondi わたしがこわいいです。
両方あまり正しくありません、
例えば怖い体験をした時などは
『私は怖いです』と使います。
『い』が一つ多かったですね。
- Inglese (Stati Uniti)
Thank you for the correction ! I did mean こわい, I had the spelling mixed up.
- Giapponese
Rispondi わたしはこわいいです。
So you should use わたしはこわいです, as sachin21 said.
わたしがこわいです means that I fear somethimg (and other people doesn't fear it).
Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra ni e de ?
RispostaIt depends on the context. You need to put sample sentences for us to answer your question.
-
Qual è la differenza tra de e ni ?
Rispostaに(ni) likes "in", "to" で(de) likes "at" ("as") わたしは、こうえんに(ni) いく。 I go to a park. そのこうえんに(ni)、いけがある。There is a pond in the park. さかなは、...
-
Che cosa significa ً?
RispostaIt's a name. Kazuko 和子
-
Qual è la differenza tra de e ni ?
RispostaIf you have wondered phrases include de and ni, please show it.
domande simili
- わたしだってこわいにきまってんじゃん! Informal japanese, kansai dialect i think. きまってんじゃん is the part i don't und...
- I'm not understanding the particles は and わ. Like for example in わたしは the particle is は (ha) but ...
- わたしはかいりです。わたしはいぬとねこがすきです。わたしはのいぬはわいいです。いぬのなまえわしのぱです。 (I'm very new, sorry) sembra naturale?
Previous question/ Next question