Question
Aggiornato il
19 ago 2019
- Russo
- Lingua tatara Quasi esperto
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Italiano
-
Inglese (Regno Unito)
Domanda chiusa
Domande Italiano
Can I use the word "prego" in the mean "please", or only "yourwelcome"?
Can I use the word "prego" in the mean "please", or only "yourwelcome"?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
20 ago 2019
Domanda in primo piano
- Italiano
Prego is usually used as an answer to Grazie:
- vuoi un bicchiere d’acqua?
- si, grazie
- prego
Or, you can say Prego as a polite word to invite someone to come in or to take /have a look at something:
(Quando arrivi a casa di amici)
- Permesso!
- Prego
- posso avere il menu, per cortesia?
- prego
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
- Russo Quasi esperto
You should ask this in the Italian section. But from what I remember from my time in Italy, you may indeed use this to mean both "please" and "you're welcome".
- Russo
- Lingua tatara Quasi esperto
- Russo
- Lingua tatara Quasi esperto
- Italiano
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
@Evfemizm no you cant!!
But you can use it for inviting someone to do something (it’s formal) “sedetevi, prego” if you invite your guests to have a sit
Utente esperto
- Italiano
@Evfemizm
- Please, have a sit= prego, sedetevi (offer)
- Could you please close the window?= potresti chiudere la finestra, per favore? (request)
- Prego!= you're welcome! (answering to "thank you")
Utente esperto
- Russo
- Lingua tatara Quasi esperto
@1Eleonora I understood is right? If I ask somebody : Help me please. It's per favore aiutatemi, and in another situation I can use prego?
- Russo
- Lingua tatara Quasi esperto
- Italiano
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
You can use it just for offers or to say thank you :)
Utente esperto
- Italiano
Prego is usually used as an answer to Grazie:
- vuoi un bicchiere d’acqua?
- si, grazie
- prego
Or, you can say Prego as a polite word to invite someone to come in or to take /have a look at something:
(Quando arrivi a casa di amici)
- Permesso!
- Prego
- posso avere il menu, per cortesia?
- prego
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Can I have examples of when to use "bensì"? Does it mean "but", "rather", "but rather"?
RispostaNon andiamo a casa, bensì al supermercato. = We aren't going to home, but (rather) to the supermarket. Non è colpa sua, bensì di Giacomo. = ...
-
If you were to just say "I know" would you just say "so" or "lo so"?
Risposta@lesbian I would say Lo so
-
Can I use "Io sono spiacente" (Duolingo says that this means "I am sorry")
RispostaMi dispiace... or sometimes when giving a bad news in a formal way, you could say "spiacente, ..."
-
If I want to say "Stop" should I use "Smetti" or "smettila"?? Ci sono altri suffissi?
Risposta"Smettila!" oppure "Smetti di infastidirmi!" "Smettila!" alone "Smetti di" + infinitive form
-
Is "prego" = please or you're welcome ?
RispostaBoth, it means "you're welcome" and it's a formal way to say please in some contexts, like if you're offering something or giving the way to ...
-
Are there any other words or phases like "Figurati", that can be used in response to BOTH "Thank ...
RispostaYou can say “ è un piacere” o “non c’è problema” o “non preoccuparti” when someone say grazie. When someone say mi scusi you can say “ nessun...
-
can i say "capito" as in "i got it/understand" or can it only be used in question format?
Rispostayou can use it, yes. capito! chiaro or also the english "ok"
-
let's say someone says "Buona Giornata!" to me,should i answer it with "Anche a te" or "Anche tu"?
RispostaAnche a te
-
What are some alternative ways to say "you're welcome"? Other than "prego"?
Risposta@lyttildypet you can say "di niente" or "di nulla" or "figurati"
Domande suggerite
- Gostaria de saber "palavrões " em italiano, para eu entender oq falam
- È corretto scrivere "missà" oppure si scrive soltanto "mi sa". Esempio: missà che oggi piove.
- Qual È l'origine del detto "Nel culo alla balena"?
- La frase giusta è:Grazie per l' interessamento o Grazie per l'interesse?
- Che cosa é la differenza tra: in seguito a e a seguito di. Ho trovato entambe in un articolo. ...
Newest Questions (HOT)
- ciao amici sono un ragazza che vorrei imparare italiano è trovare italiano amici. qualcuno vorreb...
- In questo contesto “trovare l’uscita” vuol dire una battuta? Molti stranieri, nel tentativo di ...
- Questa è una parte della ricetta di gyoza. Me la correggete, per favore! Stendete la pasta fillo...
- Come si chiama un prodotto che usiamo per rendere le unghie più forti?? è tipo un smalto... E è g...
- Cos'è più comune: a) Controlla il tuo livello... b) Verifica il tuo livello... c) Entrambe.
Domande Recenti
- which apps can I use to learn italian as a beginner or which websites and youtube channels are he...
- Qual è più corretto? - "Comrerei queste scarpe oggi/domani, ma non ho i soldi." o - "Avrei campra...
- ciao amici sono un ragazza che vorrei imparare italiano è trovare italiano amici. qualcuno vorreb...
- Se scriviamo una frase da un libro, dovremmo iniziare con lettere maiuscole? es: ho letto in lib...
- [[[ho letto un libro in cui c’ era scritto:”Ognuno per imparare...”]]]] oppure [[[ho letto un lib...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
