文章（物語）を書いていますが、ひとつ、どう言えばいいかわからなくて困っているところがあるんです。
この下の表現のうち、どれが自然ですか。

（それはそうですが）「～なら、まったく問題がありません」、「～なら、まったく問題はありません」、「～なら、まったく問題ありません」

この下に見えるように少し文を変えたら、どうなるか教えていただけませんか。
（それはそうですが）「～なら、まったくその問題がないのです」、「～なら、その問題はまったくないのです」、 「～なら、まったくその問題ないのです」

よろしくお願いしますm(_ _)m

Vedi una traduzione

Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.

• Principiante

  Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.

• Principiante-Intermedio

  Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.

• Intermedio

  Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.

• Avanzato

  Comprende risposte lunge e complesse.