Question
Aggiornato il
29 ago 2019
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
-
Italiano
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? この車のハンドルはあそびが少ない
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? この車のハンドルはあそびが少ない
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
29 ago 2019
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
- Giapponese Quasi esperto
@kaju100 反応が鋭かったら(over)sensitive, too much play
鈍かったらnot sensitive, not enough play
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
- Giapponese Quasi esperto
I don't know much about engineering, but I don't think there is an English term for this...
Maybe you can say "This steering wheel is oversensitive."
Edit: Sorry, I wrote "handle" by accident first but we don't call it that 😅
Utente esperto
- Inglese (Stati Uniti)
- Giapponese Quasi esperto
I looked it up and you can call ハンドルのあそび "steering wheel play". I've never heard of it before but I don't know much about cars, maybe others have heard this before.
So you should be able to say "this steering wheel doesn't have much play".
Utente esperto
- Giapponese
- Inglese (Stati Uniti)
- Giapponese Quasi esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Would you call it a small tractor ?
RispostaYes
-
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 這碟菜的份量太少
RispostaThe portion of this dish is too small.
-
Do you call this a car radio or car stereo?
RispostaI call this photo a car stereo. It seems that the language is heading towards 'sound system'.
-
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 핸드폰을 오래 사용하다보니까 손이 마비 된 것 같아
RispostaDid you mean this? This has been my phone number for a long time.
-
Qual è la differenza tra The bike which the wheels of are broken is mine e The bike of which the...
RispostaThe 1st and 3rd sentence sounds awkward and don’t make a lot of sense but they all mean the same thing “The bike of which the wheels are brok...
-
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 손가락이 두툼하게 보인다
RispostaMy fingers look thick. (Well there are thin fingers so I guess we can also use thick as well)
-
Is it to zip it up or zipper it up
Rispostazip it up
-
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? hay que poner mano dura con estos niyos
RispostaEn inglés no hay una frase así que se puede traducir bien. En lugar diga: “We have to put in hard work for these kids.” = “Hay que poner tr...
-
How do we call this sort of a car like in the cartoon Scooby Doo? Or is it just a truck?
RispostaA van
-
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 这个手机还剩多少电
Risposta"How much battery is left on this phone ?"
Domande suggerite
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? singaw
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? which is the correct "I was asked a question from him" or ...
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? what's "wasian"mean?
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? I am literally obsessed with this song
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? (People "don't" or "doesn't"... ?
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? この部屋は暖かい
- Come si dice in Italiano? I'm trying to understand what you said.
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
- Come si dice in Italiano? I’m a beginner in Italian
- Come si dice in Italiano? can pay with card
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? aje mire
- Come si dice in Italiano? How do you say “I need to use the bathroom?”
- Come si dice in Italiano? Empêcher
- Come si dice in Italiano? We
- Come si dice in Italiano? reciprocidade
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
