Question
Aggiornato il
8 lug 2015
- Giapponese
- Coreano Quasi esperto
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Inglese (Regno Unito)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Inglese (Stati Uniti)
We very much appreciate your valuable input. sembra naturale?
We very much appreciate your valuable input. sembra naturale?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
"We appreciate your valuable input very much." = Better.
However, I've heard it phrased the way that you typed it many times.

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra Thank you for your consideration. e Thank you for your thoughtfulness. ?
RispostaConsideration and thoughtfulness, both are synonyms
-
Qual è la differenza tra Your assistance is highly appreciated. e Your assistance would be appre...
RispostaThe first implies someone has already assisted or is currently assisting you with something or that there is an expectation of assistance. Th...
-
Qual è la differenza tra I would appreciate it if you could reply me. e Your response would be g...
RispostaI would appreciate it if you could reply to me. =大変お手数ではございますが、返事を返して頂ければ幸いです。 Your response would be greatly appreciated.=あなたの返事をもらえたら大変感謝し...
-
Qual è la differenza tra I'm grateful to you. e I appreciate you very much. e Thank you very muc...
Risposta“thank you very much” is for something smaller but the other two shows gratitude more
-
Qual è la differenza tra Thank you for your consideration. e Thank you for your considering e ...
Risposta@stratdaddy それらは同じです. no difference!
domande simili
- Qual è la differenza tra input (the past tense) e inputted ?
- We very much appreciate your valuable input. sembra naturale?
- We don't need to input our password every time we logon to HiNative now. sembra naturale?
Previous question/ Next question