- Giapponese
-
Inglese (Regno Unito)
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
Qual è la differenza tra 霸凌 e 欺負 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Cinese tradizionale (Taiwan)
@junkosfi0831 兩者的差別在於個人的感覺。霸凌會比欺負嚴重很多，有時會是很多人一起做霸凌這個行為
例如
隔壁的同學拿筆戳我👉🏻回家會跟媽媽說 隔壁同學今天欺負我
但像是 三五個同學把你關進廁所不讓你出來，就會變成霸凌👉🏻新聞報導 學生受到同學霸凌
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
The difference between bullying(霸凌) sb and picking on(欺負) sb is how people perceive the actions. Bullying sb is more seriously than picking on sb. If a child is being picked at school many times, it should become a bully.
我今天在學校被XXX欺負 👉🏻 I was being picked on by XXX at school today.
今天XXX在學校欺負我 👉🏻 XXX picked on me at school today.
我長期受到霸凌 👉🏻 I have been bullied for a long time.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
- Giapponese
- Cinese tradizionale (Taiwan)
@junkosfi0831 兩者的差別在於個人的感覺。霸凌會比欺負嚴重很多，有時會是很多人一起做霸凌這個行為
例如
隔壁的同學拿筆戳我👉🏻回家會跟媽媽說 隔壁同學今天欺負我
但像是 三五個同學把你關進廁所不讓你出來，就會變成霸凌👉🏻新聞報導 學生受到同學霸凌
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Qual è la differenza tra 不甜 e 不過甜 e 不会太甜 ?
- Qual è la differenza tra 沒關係 e 沒事 ?
- Qual è la differenza tra 河 e 江 e 溪 e 川 ?
- Qual è la differenza tra 合適 e 適合 ?
- Qual è la differenza tra 裡面 e 裏面 ?
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
