Question
Aggiornato il
8 set 2019
- Spagnolo (Messico)
-
Spagnolo (Spagna)
-
Inglese (Regno Unito)
-
Italiano
Domanda chiusa
Domande Inglese (Regno Unito)
Guys pleaseeee 🙏🏻. Is this little text correct?
She is my little daughter, Aura. She’s 3 years old and she’s super good at painting. Personally, I don’t like painting, but she has talent. She does not like watching tv, except programs about painting and some cartoons. Aura does not always use paper to paint, she sometimes paints on the walls. That is part of growing up, right?. I think I need to buy some notebooks for her. sembra naturale?
Guys pleaseeee 🙏🏻. Is this little text correct?
She is my little daughter, Aura. She’s 3 years old and she’s super good at painting. Personally, I don’t like painting, but she has talent. She does not like watching tv, except programs about painting and some cartoons. Aura does not always use paper to paint, she sometimes paints on the walls. That is part of growing up, right?. I think I need to buy some notebooks for her. sembra naturale?
She is my little daughter, Aura. She’s 3 years old and she’s super good at painting. Personally, I don’t like painting, but she has talent. She does not like watching tv, except programs about painting and some cartoons. Aura does not always use paper to paint, she sometimes paints on the walls. That is part of growing up, right?. I think I need to buy some notebooks for her. sembra naturale?
Risposte
8 set 2019
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
The way you wrote it makes sense, but I think this sounds more natural:
This is my daughter, Aura. She’s 3 years old and she’s really good at painting. Personally, I don’t like painting, but she has talent. She doesn’t like watching tv, except programs about painting or certain cartoons. Aura does not always use paper to paint, she sometimes paints on the walls. That is part of growing up, right? I think I should buy some notebooks for her.
Overall, good job👌🏼
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
The way you wrote it makes sense, but I think this sounds more natural:
This is my daughter, Aura. She’s 3 years old and she’s really good at painting. Personally, I don’t like painting, but she has talent. She doesn’t like watching tv, except programs about painting or certain cartoons. Aura does not always use paper to paint, she sometimes paints on the walls. That is part of growing up, right? I think I should buy some notebooks for her.
Overall, good job👌🏼
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Messico)
@Talairyn Thank you so much 😊. Excuse me. What's the difference between SHE IS GOOD AT PAINTING and SHE IS GOOD FOR PAINTINGS?
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
@Jessgv113
“Good at painting” means someone paints very well.
“Good for painting” doesn’t really make sense, but I guess it would imply that the person is a good model for someone else to paint.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Guys, whilst doing exercise on a machine, I badly fell onto my buttocks. ...
- Guys if you ever have a chance to go to Guangzhou China, I strongly recommend you try this yoghur...
- Guys help me please. I want to improve my English. Be my friends please!
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.