- Russo
-
Inglese (Regno Unito)
-
Polacco
-
Tedesco
Qual è la differenza tra troszczyć dię e dbać ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Polacco
Troszczymy się o kogoś np. mamę, dziecko a dbać możemy o rzeczy materialne
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Russo
- Polacco
Tak jest to poprawna wersja, tak naprawdę słów można używać naprzemiennie, nie należy bardzo zwracać na to uwagę, bo to wyrazy bliskoznaczne
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Polacco
wydaje mi się że troszczyć się troszczyć "nie robiąc nic" np tylko myśląc żeby ktoś powiedzmy wziął parasol albo wysypial się ale można się troszczyć robiąc coś np. pomagając nieśc coś komuś zaś dbać to tak jakby już coś robić np wyprowadzać psa. różnica jest niewielka ale mam wrażenie że mniej więcej na tym to polega
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Russo
- Polacco
Troska jest szerszym pojęciem ponieważ można troszczyć się o coś/kogoś przez dbanie lub dawanie rad. Dbanie to raczej czynność a troska to uczucie, kwestia emocjonalna.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Russo
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Qual è la differenza tra licytacja e aukcja e przetarg ?
- Qual è la differenza tra nareszcie e w końcu e wreszcie ?
- Qual è la differenza tra Modny e Modowy ?
- Qual è la differenza tra Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el ...
- Qual è la differenza tra brać e wziąć ?
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
