Question
Aggiornato il
17 nov 2014
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Coreano
Domande Inglese (Stati Uniti)
I've gotten on the subway, Marunouchi line at Tokyo station heading for Shinjuku. sembra naturale?
I've gotten on the subway, Marunouchi line at Tokyo station heading for Shinjuku. sembra naturale?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
I've gotten on the Marunouchi line at Tokyo Station heading for Shinjuku.
I've gotten on the Marunouchi line at the Tokyo (subway) station heading for Shinjuku.
It depends. Is "Tokyo Station" the name of the station?
- Giapponese
Thanks! Yes, it's the name of the station.

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra I'm waiting for train at Tokyo station. e I'm waiting for a train at To...
RispostaI'm waiting to train..... means you are waiting for no specific train. You are likely to board the next train on arrival. I am waiting for ...
-
Qual è la differenza tra I was arrived at Tokyo Station. e I arrived at Tokyo Station. ?
RispostaYou say "I arrived at Tokyo Station"
-
Qual è la differenza tra I have just passed Tokyo Station. e I have just passed at Tokyo Station. ?
RispostaThe first sentence means you physically passed the station the second sentence is incomplete because when you use "passed at" you need to ...
-
Qual è la differenza tra I travel to Tokyo by train. e I travel to Tokyo by rail. ?
RispostaI believe Europe uses the term rail.
-
Qual è la differenza tra I bought the train ticket for Tokyo. e I bought the train ticket to Tok...
RispostaBoth mean the same thing. But, “I bought a train ticket to Tokyo” is more natural. In English “to” is used more when talking about travel.
domande simili
- How are you getting back? Taking subway or JR? sembra naturale?
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? Вчера мы случайно встретились в метро. We happened to meet...
- "What subway are you going to take?" "I'll take the one at 4:20." sembra naturale?
Previous question/ Next question