Che cosa significa 明後日のお届けです ?

Risposte

Quando "Non sei d'accordo" con una risposta

Il proprietario della domanda ne sarà al corrente. Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.

Leggi ulteriori commenti

mizuho1

20 dic 2016

Giapponese

It's arriving the day after tomorrow.

Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.

Registrazione

Condividi questa domanda

Copy URL

domande simili

Qual è la differenza tra 火曜日に出すことになりました e 火曜日に出すことになっている ?

Risposta

火曜日に出すことになりました：もともとは火曜日ではなかったが、火曜日に出すことに決まった火曜日に出すことになっている：はじめから火曜日に出すことに決まっている
Che cosa significa 明後日の方を向く?

Risposta

This means looking at the wrong direction. Turns out, it means "completely wrong"
Che cosa significa 土日予定入ってます?

Risposta

have plans on Sat. and Sun.
Che cosa significa 来場の月曜日までです?

Risposta

You have to finish something by next Monday. Incorrect : 来場 correct : 来週
Qual è la differenza tra 別の日に届いたのだと思います e 別の日に届いたと思います ?

Risposta

"別の日に届いたのだと思います" is more formal than the other. However, both of two is equally natural.
Che cosa significa up日が判ればお知らせください?

Risposta

WebサイトやSNSなどにファイルをアップロードする日が分かったら、教えてください。 …という意味です！
Qual è la differenza tra いつ届くんだっけ e いつ届くんだったっけ ?

Risposta

意味は全く同じです！両方とも自然です
Che cosa significa 一目会ったその日から?

Risposta

@h124377060 when I met you first time．
Che cosa significa 明日から日本へ行かれます?

Risposta

I use this expression when I want to say that someone will go to Japan tomorrow for a while. If the person will come back soon, I wouldn't us...
Che cosa significa 来たるその日に向けて?

Risposta

「来たるその日に向けて」は、「これからやって来る大切な日のために」という意味です。なんとなく素振り。来たるその日に向けて、地道な努力を始めてみた。 (I make) Practice swings for no special reason. I stared to mak...

domande simili

明後日、ぜひ繁華街に訪れたいです。 sembra naturale?
明後日京都へ行くつもりです。関西弁が全然わからなくて心配します。どうしたらいいですか。簡単な関西弁から勉強するべきますか。 sembra naturale?
Che cosa significa 明後日TOEICで大爆笑してる?

Domande suggerite

Mostra di più

Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
Che cosa significa hetakuso?
Che cosa significa "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime...
Che cosa significa Yowai mo ? ?
Che cosa significa Yamete kudasai?

Newest Questions (HOT)

Mostra di più

Che cosa significa tolgono?
Che cosa significa Si può usare solo [congiuntivo imperfetto] e [congiuntivo trapassato] dopo "co...
Che cosa significa Boh 🤷‍♀️ ?
Che cosa significa sottrarre a ?
Che cosa significa navigo?

Domande Recenti

Mostra di più

Che cosa significa hai presente la bellona che stava con noi al liceo??
Che cosa significa La nostra versione di avvicini meglio a quella dei vostri attori?
Che cosa significa Essendo tornati tardi a casa, siamo andati subito a dormire. ＝Arrivati a casa ...
Che cosa significa Mi sembra che lei abbia litigato con i suoi, perciò non l'hanno lasciata venir...
Che cosa significa desinenze?

Previous question/ Next question

Che cosa significa 山に登るたびにもうやめたいと思うのに、頂上に着くたびにまた登りたいと思う?
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 10점차이로 시험에 합격하지 못했다.

Cos'è questo simbolo?

Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.

Principiante

Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
Principiante-Intermedio

Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
Intermedio

Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
Avanzato

Comprende risposte lunge e complesse.