Question
Aggiornato il
6 ott 2019
- Arabo
- Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
-
Giapponese
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 容易 e 簡単 e 易しい ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 容易 e 簡単 e 易しい ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
6 ott 2019
Domanda in primo piano
- Giapponese
容易 = 易しい = わかりやすい
簡単 = 単純で時間がかからない
A: スタンディングデスクってなに?簡単に説明して。
B: 昇降式の机。
A: いや、簡単すぎてわかんない。易しく(容易に)説明して。
B: 自由に立ったり座ったりできるように、高さが簡単に変えられる机のことだよ。仕事の効率が上がるから、色々な企業で導入されてるよ。
A: なるほどー。
※「容易」と「易しい」だと、「容易」のほうがむずかしい言い方。
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
容易 = 易しい = わかりやすい
簡単 = 単純で時間がかからない
A: スタンディングデスクってなに?簡単に説明して。
B: 昇降式の机。
A: いや、簡単すぎてわかんない。易しく(容易に)説明して。
B: 自由に立ったり座ったりできるように、高さが簡単に変えられる机のことだよ。仕事の効率が上がるから、色々な企業で導入されてるよ。
A: なるほどー。
※「容易」と「易しい」だと、「容易」のほうがむずかしい言い方。
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Arabo
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
See other answers to the same question
domande simili
domande simili
- Come si dice in Giapponese? 你好不容易来了,就吃个饭再走吧
- Come si dice in Giapponese? 头发容易油
- Qual è la differenza tra 容易 e 易しい e 手軽 ?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 沖縄は海が綺麗です e 沖縄の海が綺麗です ?
- Qual è la differenza tra 当たり前 e 明らか ?
- Qual è la differenza tra 今日は何を食べるの e 今日は何を食べますか ?
- Qual è la differenza tra 存在 e 気配 ?
- Qual è la differenza tra 彼女を読みます e 彼女を読んでいます。 ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.