- Giapponese
-
Coreano
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Inglese (Regno Unito)
Come si dice in Coreano? 버림받은 사실이 자존심 상하신 거 아니에요?
- Coreano
사실이=>사실에 )라고 해야 맞지 않을까 싶은데요.
見捨てられた事実(???)
プライドを傷つけられたんじゃないですか?
(???)가 저도 좀 헷갈리긴 한데 느낌상 (で나 のため)일 거 같은데요
버림받은 사실이)라면 (사역형)으로
(버림받은 사실이 자존심을 상하게 한 거 아니에요?)
이래야 맞을 거 같고요.
그런데 한국인은 사역형 문장을 좀 안 쓰는 경향이 있긴하죠.
저는 그냥 참고로만 하시고 다른 분 대답도 기달려 보죠.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Come si dice in Coreano? probably
- Come si dice in Coreano? what is tlqkf?
- Come si dice in Coreano? 36 years old. I want the 36 in korean alphabet
- Come si dice in Coreano? how are you
- Come si dice in Coreano? Let’s go for a walk
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
- Come si dice in Italiano? ahoj
- Come si dice in Italiano? Come si dice in italiano “pływać”?
- Come si dice in Italiano? Well, isn't it ironic, don't you think?
- Come si dice in Italiano? ciao
- Come si dice in Italiano? We eat in the park.
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
