Question
Aggiornato il
15 ott 2019
- Olandese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
-
Tedesco
Domande Olandese
Qual è la differenza tra zetten e leggen ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra zetten e leggen ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Olandese
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
Iets wat kan liggen 'leg' je neer, en iets wat overeind kan staan 'zet' je neer.
Een pen leg je neer, kleding leg je neer, een krant leg je neer. Ander dingen zoals bakjes, doosjes, en wat dan ook, 'zet' je neer.
Er zullen nog wel meer verschillen zijn, maar dit is het eerste wat in me opkomt.
Utente esperto
- Olandese
- Olandese
- Inglese (Stati Uniti)
In toevoeging op het antwoord van likethis, soms kun je ook beiden gebruiken. Een doos ergens zetten is het zelfde als hem ergens leggen.
Als de houding duidelijk niet rechtop is, moet je leggen gebruiken (voorbeeld: kleding). Als de houding wel rechtop en belangrijk is, moet je zetten gebruiken (voorbeeld: een kop thee). (Let op: (een kop) thee zetten is het maken van de thee, maar een kop thee op de tafel zetten is het achterlaten van de thee op de tafel.)
"Ik leg de bezem daar." Dan ligt hij plat of schuin.
"Ik zet de bezem daar." Dan staat hij rechtop (en leunt waarschijnlijk ergens tegen).
- Olandese

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Mostrami delle frasi esempio con zetten.
RispostaZet een voorbeeld voor de kinderen. Wij zetten een voorbeeld. Zij zet een slecht voorbeeld.
-
Qual è la differenza tra plaatsen e zetten ?
Rispostathere is not that much of a difference between the two since they both mean the same thing
-
Mostrami delle frasi esempio con leggen.
RispostaIk leg een boek neer, I am putting a book down.
-
Qual è la differenza tra Leggen e Stoppen e Zetten ?
RispostaIn general: • leggen = to place horizontally • zetten = to place vertically • stoppen = to place something inside something else in an unknow...
-
Qual è la differenza tra stellen e zetten ?
RispostaI thought I had seen that you're an intermediate Dutch learner, I must have seen that wrong. I'll continue in English now. Tell me if you wan...
-
Qual è la differenza tra zetten e zitten ?
RispostaZetten is when you put something down, like: Iets neer zetten (Putting it down) And zitten means to sit down, like: Ik ga hier zitten (I’...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra dank je wel e dankjewel e bedankt ?
- Qual è la differenza tra kleine e klein ?
- Qual è la differenza tra Ze e Zij ?
- Qual è la differenza tra lezen e lees e leest ?
- Qual è la differenza tra dag e doei e tot ziens ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra miscelare e mischiare e mescolare ?
- Qual è la differenza tra ti credo e mi fido di te ?
- Qual è la differenza tra sono stanco e io sono stanco e sono stanco io ?
- Qual è la differenza tra tale e così ?
- Qual è la differenza tra che bella e che bello ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra una nuova macchina e una macchina nuova ?
- Qual è la differenza tra miscelare e mischiare e mescolare ?
- Qual è la differenza tra Non so se Carla parta domani mattina. e Non so che Carla parta domani m...
- Qual è la differenza tra acido e agro ?
- Qual è la differenza tra ti credo e mi fido di te ?
Previous question/ Next question