Question
Aggiornato il
22 dic 2016
- Coreano
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Vietnamita
-
Giapponese
Domande Inglese (Stati Uniti)
A: i'm up a creek
B: that's such a stretch. don't be so pessimistic. okay... here's the deal. i will contact him in person for you and stop by your office with the agreement.
A: for real? would you really?
B: what friends for? just remember you owe me this. sembra naturale?
A: i'm up a creek
B: that's such a stretch. don't be so pessimistic. okay... here's the deal. i will contact him in person for you and stop by your office with the agreement.
A: for real? would you really?
B: what friends for? just remember you owe me this. sembra naturale?
B: that's such a stretch. don't be so pessimistic. okay... here's the deal. i will contact him in person for you and stop by your office with the agreement.
A: for real? would you really?
B: what friends for? just remember you owe me this. sembra naturale?
Risposte
22 dic 2016
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
@tjstkdn "you owe me this" is correct! Your dialogue was in casual slang, so "this" was not necessary. It is correct either way, but I wanted to provide the most natural.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
Impressive!!
B: what friends for? just remember you owe me this. -- "What are friends for? Just remember you owe me."
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Coreano
@Mashka can you teach me how to use 'owe'?
i have no idea why "you owe me thiz" is wrong😺
i have no idea why "you owe me thiz" is wrong😺
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
@tjstkdn "you owe me this" is correct! Your dialogue was in casual slang, so "this" was not necessary. It is correct either way, but I wanted to provide the most natural.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Coreano
@Mashka thank you soooo much :)))))
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- We have faced a creek while we were moving deeper into the forest. sembra naturale?
- Mostrami delle frasi esempio con up the creek .
- Qual è la differenza tra i'm up a creek e i'm done ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.