Question
Aggiornato il
23 ott 2019
- Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Messico)
Domanda chiusa
Domande Giapponese
Che cosa significa うちを出てから、電気を消さなかったことに気づいた ?
Che cosa significa うちを出てから、電気を消さなかったことに気づいた ?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
That means “After leaving home, I noticed that I didn’t turn off the light. “
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 家を出るとき、電気を消しませんでした。 e 家を出たとき、電気を消しませんでした。 ?
RispostaThe first sentence seems right to many, but I don't think many people pharase it lke the last one.
-
Che cosa significa 足が動かなくなってから 初めて街に出た時
?
RispostaWhen I went to town for the first time since I became disabled from walking,
-
Qual è la differenza tra 家を出るとき、電気を消しませんでした e 家を出たとき、電気を消しませんでした ?
RispostaThe last sentence is a bit unnatural.
-
Che cosa significa いるうちに、だんだん気が遠くなっていきました。?
Risposta～(して)いるうちに、isn't it? If so, it mean he / she is getting stress gradually and feel tired to continue sth.
-
Qual è la differenza tra テレビを見ているとき、電気が切れました。 e テレビを見ていたとき、電気が切れました。 ?
Risposta2 つ目の方が厳密には正しいような気がしますが, 日常会話ではどちらの言い方もよく使われています. Technically, the second one might be correct, but both are commonly used in daily conversa...
-
Che cosa significa 家を出るとき、電気を消しませんでした?
RispostaI left the light on when I left home..
-
Qual è la differenza tra うちを出るとき、電気を消しませんでした。 e うちを出たとき、電気を消しませんでした。 ?
Risposta電気を消すタイミングについて語っている印象が強いですね。 ⇒うちを出るとき、電気を消しませんでした。 うちを出ようとしている時、まだうちを出ていない時 うちを出たとき、電気を消しませんでした。 ⇒うちを出た後、もううちの中にいない時 述べられている電気の点滅のためのスイッチが...
-
Che cosa significa ウチに家出して、末るとは思れなかったぜ?
RispostaTôi rất ngạc nhiên khi đến ngôi nhà này mà không nói với bố mẹ tôi 親に秘密でこの家に来るなんて驚いたよ！って感じです。
Domande suggerite
- Che cosa significa boku no chinchin wa chiisai?
- Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
- Che cosa significa Yowai mo ? ?
- Che cosa significa TATAKAE?
- Che cosa significa "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime...
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Ehilà?
- Che cosa significa Anziché ?
- Che cosa significa Vorrei solo sapere cosa vuol dire qui "essere storno" per favore? ?
- Che cosa significa Comunque vada?
- Che cosa significa "mancare" to miss as in...missing someone? or to miss as in...miss the goal ??
Domande Recenti
- Che cosa significa Come si chiama questa grammatica (si e' + aggetivo)? E' perfetto per tutti ...
- Che cosa significa Ehilà?
- Che cosa significa che finezza?
- Che cosa significa Anziché ?
- Che cosa significa Ai parenti non fare niente, ai vicini né rose né spine, le comari non le toccare?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
