Question
Aggiornato il
song4u
18 nov 2014

  • Coreano
  • Inglese (Stati Uniti)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)

I'm not able to participate in this Thursday English conversation class, because I'm supposed to go to Busan city for training at my company.
Or
because I'm supposed to receive an training at my company sembra naturale?

Visualizza i risultati del sondaggio
Risposte
Condividi questa domanda
Leggi ulteriori commenti
iieri-mafu
18 nov 2014

  • Inglese (Stati Uniti)

Non naturale

I'm going to answer in English, sorry. I will answer the question in simple english. Thursday is supposed to be Thursday's because it is possessive. 'An' is an article which is only used with nouns. Because training is a verb, it is not used. Sorry if that is wrong, and that it is in English...

song4u
18 nov 2014

  • Coreano
Thank you very much for your answer. It helps a lot^^
0 likes
snowcreature
18 nov 2014

  • Inglese (Stati Uniti)

Un po' strano

First one was 95% natural:
I'm not able to participate in this Thursday's English conversation class, because I'm supposed to go to Busan city for training at my company.

Slightly odd sounding but correct:
...because I'm supposed to receive training at my company.

How I'd say it:
I can't come to Thursday's English conversation class because I'm supposed to be in Busan for some work training.

Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
domande simili
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. T
  3. Th
  4. Thursday
  5. <span class='keyword'>...