- Giapponese
-
Russo
-
Turco
-
Coreano
Come si dice in Tedesco? I thank you more than you can imagine. And I know you are hundreds of millions times more beautiful than me.
Und ich weiß, dass Sie Hunderte von Millionen Mal schöner sind als ich.
Ich möchte, dass diese Sätze natürlicher klingen.
Ich möchte sie reparieren.
Frau, die mit Freundmädchen spricht. Bitte machen Sie es ein wenig freundlich.
- Tedesco
それは文法的に正しいと思います。でもHunderte von Millionen Mal という表現ドイツでは大体使いません。
Ich bin Ihnen dankbarer, als Sie sich vorstellen können.
Und ich weiß, dass Sie hunderttausend Mal schöner sind als ich/, dass Sie viel schöner sind als ich.
その他にreparierenという動詞は文について話したら、ドイツでは変だと思います。その場合では korrigierenという動詞を使ったほうがいいです。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Tedesco
それは文法的に正しいと思います。でもHunderte von Millionen Mal という表現ドイツでは大体使いません。
Ich bin Ihnen dankbarer, als Sie sich vorstellen können.
Und ich weiß, dass Sie hunderttausend Mal schöner sind als ich/, dass Sie viel schöner sind als ich.
その他にreparierenという動詞は文について話したら、ドイツでは変だと思います。その場合では korrigierenという動詞を使ったほうがいいです。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Come si dice in Tedesco? Unfortunately, the doctor had to amputate the left leg of the patient.
- Come si dice in Tedesco? Im Rahmen des Budgets, gibt es Geld für eine neue Erzieher*in zu einstel...
- Come si dice in Tedesco? i am Precious
- Come si dice in Tedesco? jealousy
- Come si dice in Tedesco? "I feel sad when my crush is not around"
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
- Come si dice in Italiano? what time will you be home?
- Come si dice in Italiano? Both of my bosses made me upset on Tuesday, I have nothing else to say ...
- Come si dice in Italiano? Te pasaste / you went too far
- Come si dice in Italiano? It's like rain on your wedding day
- Come si dice in Italiano? Сегодня плохая погода
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
