- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Spagna)
1: As a last resort, I called the president of the company myself.
2: I called the company's president myself in the last resort.
sembra naturale?
2: I called the company's president myself in the last resort.
sembra naturale?
- Inglese (Stati Uniti)
- Filipino
Naturale
The 1st statement is natural. The second is not. :)
- Giapponese
What makes the No 2 sentence unnatural?
Is it "in the last resort", or "the company's president", or both?
- Inglese (Stati Uniti)
- Filipino
Naturale
You're welcome. Placing "in the last resort" at the latter part of the sentence makes it unnatural.
- Giapponese
"In the last resort, I called the company's president myself."
- Inglese (Stati Uniti)
- Filipino
Naturale
I think it sounds unnatural. "In" (preposition) is not appropriate in this statement. The 1st statement is still the best way to say it.
- Giapponese
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
choose the correct answer.
1. He went on to become manager of the company.
2. He went on becomi...
Risposta1
-
After qutting the position, he would become the CEO of the company.
What does this sentence mean...
Risposta@ooo14 What makes the meaning sound like the future is if it sounds like something will happen after a condition is met (the mention of con...
-
1.He has to be he the next president, he (will/ would) bring our country back to our former glory...
RispostaIt is "will". I have a question about the beginning of the sentence, "He has be he the next president..." Was it an error? I am confused by...
-
Qual è la differenza tra 1)I suggested him that he should be president. e 2)I suggested to him t...
Risposta"Suggested him" means that "he" is the target of suggestion. "Suggested to him that he should be president": The idea that "he should be pre...
- Once seen as the last resort for a bunch of lonely geeks, online-dating services have gradually s...
- Qual è la differenza tra resort to e have recourse to ?
- A good resort hotel should have people-oriented services, such as ordering a meal which can be de...
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
