Question
Aggiornato il
3 nov 2019
- Portoghese (Brasile)
-
Giapponese
Domande Giapponese
「香港 ハロウィーンでお面やマスクをした若い人が政府に抗議」
「お面」と「マスク」の違いは何ですか。
「香港 ハロウィーンでお面やマスクをした若い人が政府に抗議」
「お面」と「マスク」の違いは何ですか。
「お面」と「マスク」の違いは何ですか。
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
お面=アニメのキャラや、動物、有名人の顔、演劇などの時に顔にかぶるもの。お面の主な目的は変装すること。
マスク=風邪やインフルエンザ予防のために、口と鼻をカバーする道具。また、自分が風邪を引いてしまった場合にも、他人に病気をうつさないためにマスクをします。レストランや食品加工業で働く人は、食品に自分の唾液が食品に混ざらないようにマスクをします。または、毒ガスや有毒ガスが口や鼻から体の中に入らないように、頭全体をカバーするものもマスクと言います。マスクの主な目的は体を守ること。
Utente esperto
- Giapponese
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
会に出席したアメリカ人の女性は「原爆でたくさんの人が亡くなっただけではなくて、今も苦しんでいる人がいます。
この文章では、どうして「はもちろんそれともばかりでなく」より「ではなくて」という言葉...
RispostaIt's hard to explained for me. I think「～はもちろん」「～ばかりでなく」are correct in this sentence.e.g.「原爆でたくさんの人が亡くなったのはもちろん、今も苦しんでいる人がいます。」=Obviously so m...
-
「ハゲガンキン」とは何ですか？話から見れば、とある人物の名前みたいですが、話の中で出ないし、インターネットであちらこちら引用されてはありますが、説明やイメージがどこでもありません…
Rispostaそのような言葉は日本語にはありません。 There is not that word in japanese
-
「このグループの会社は１３日、インターネットに「原爆の被害にあった人たちを傷つける気持ちは全然ありませんでした。心から謝ります」と書きました。」
「原爆の被害「に」あった人たち」と「原爆の被害...
Risposta⭕️「原爆の被害「に」あった人たち」 ❌「原爆の被害「が」あった人たち」 ⭕️原爆の被害「に」あった場所 ⭕️原爆の被害「が」あった場所
-
有名人の前で「ものほんやものほんや」と言った記者がいましたが、この「ものほんやものほんや」っていうのはどういう意味ですか。
Risposta「本物だ本物だ」 ものほん=本物 の業界用語です。 業界用語と言っても、ほぼ死語に近いと思いますが… 「ものほん"や"」は、「ものほん"だ"」の関西弁です。
-
「ホラーとミラーをかけているのか、ここにはカガミがあふれている。」
ここの「かけている」は「掛けている」のでしょうか？「ホラーとミラーをかけている」とはどういう意味でしょうか？
Risposta言葉遊びです。 ホラー、ミラー 音が似ています。
-
この記事の「マス」はどういう意味ですか？
http://www.fukuishimbun.co.jp/articles/-/299941?page=2
Risposta区画のことです。 ケージによって区切られているのでマスと呼んでいます。 マスの代表例としては将棋やチェスの駒を置く場所ですね。
-
Che cosa significa 【人々と大量の荷を積んだ馬車が、舗装された街路を忙しなく行き交う光景は狂騒染みてすらいた】
「狂騒染みてすらいた」は何意味ですか？?
Risposta首先 狂気染みている 對於不好的事情使用一種“固執、執著”的意思 不能理解為什麼那麼固執的感覺 例如 某個人因為怎麼也想獲得黃金珠寶 所以每個月領薪水之後 跑到賭場 為了存賭場資金 節制吃飯買衣服等等 可是他一直相信自己的幸運 相信哪天會當獎 其他人 看起來他的行為搞不懂吧 我覺...
-
「半額クーポン出てんじゃん」ってどういう意味ですか？文章表面上の意味はわかりました。何か隠喩がありますか？
Rispostaこの漫画を知らないので確実なことは言えませんが…… このページだけから判断するならば、隠喩などではなく 「彼らにとってこのようないじめや理不尽な暴力は日常的なもので、アプリのクーポンの方に関心が向くぐらい他愛もない光景である」 という表現なのではないかと思います。
-
噂じゃ「裏」にも顔が利く危ない男らしい。
ここで「うら」は、何を意味するのでしょうか？
Risposta黒社会
-
十万人もの人が国慶節の進行表演に参加したそうです。 「十万人もの人」の「もの」はどういう意味なのですか。
Risposta十万人「の」の代わりに、十万人「もの」 と言うと、数が多いことを強調したい気持ちを表すことができます。
domande simili
- 香港とオーストラリアで外食するとき、残り物が持ち帰りできる。日本は？
- 香港に対する中国の影響力が強まっていることで高度な自治を認めた「１国２制度」が脅かされているという強い不満があり,。。。 what does this mean?
- 香港へ仕事を探しますか sembra naturale?
Domande suggerite
- 満員電車(まんいんでんしゃ)の中(なか)で僕(ぼく)はうっかり女性(じょせい)の足(あし)を踏(ふ)んでしまった。 急(きゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した 日本(にほん)の...
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- 仕事中、居眠りばかりしている場合、 部長：「早く帰れ！睡眠を十分取って行きなさい。」 自然でしょうか
Newest Questions (HOT)
- Per favore correggete 🥰🥰🧡🧡 Un'associazione di volontariato locale ha indetto un bando per un pos...
- Why are there so many racists in Italy? In Germany, where racism is severe, immigrants use a lot ...
- Do italian have idiom too? if so name the most used one?
- Salve a tutti, ho scritto una composizione. Potreste rispondere a domande, leggere e correggere i...
- can you recommen italian a2/b1 level books? (i would be happy if it has a pdf version)
Domande Recenti
- Ciao!! Ho deciso di fare la traduzione filmica come argomento della mia tesina ma sono confusa qu...
- Quando usa a+ mese e in+mese?
- Is it correct: Giovedì io ho un esame difficile sulla storia di Polonia nel periodo interbello. ?
- "vorrei chiedere i suoi assistenza e consiglio" è grammaticalmente giusto?
- Ciao a tutti Dopo la parola "volere" quale mode verbale si usa?congiuntivo o indicativo Voglio ...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
