Question
Aggiornato il
4 nov 2019
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)
We'll put the seasonings in later.
We'll put the seasonings later.
We'll put it in later.
We'll put it later.
(making cup noodles) sembra naturale?
We'll put the seasonings in later.
We'll put the seasonings later.
We'll put it in later.
We'll put it later.
(making cup noodles) sembra naturale?
We'll put the seasonings later.
We'll put it in later.
We'll put it later.
(making cup noodles) sembra naturale?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
"We'll put the seasonings in later." sounds natural.
The rest would make more sense as:
We'll put in the seasonings later.
We'll put them in later.
I wouldn't use "We'll put it later." because that doesn't really make sense
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
Un po' strano
"put" needs a direction word like "in"
So, your sentences with "in" all sound great, and the sentences without "in" not so great.
However, if you substitute the word "add" for "put", then all of the sentences work as they are. I don't know why it doesn't follow the same rules, but it works.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 私はrice seasoningがないと、食べません
- Put some seasonings in the stew. sembra naturale?
- I change seasonings for this dish depending on my mood but I mostly use soy sauce. sembra naturale?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.