Question
18 lug 2015
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
Domande Francese (Francia)
Qual è la differenza tra se coucher e dormir e s'endormir ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra se coucher e dormir e s'endormir ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Francese (Francia)
dormir = 睡觉
s'endormir = 睡着
se coucher = 上床睡觉 mais aussi 躺
Utente esperto
- Francese (Francia)
Dans l'ordre, on va se coucher, puis on s'endort et enfin on dort. Mais il est vrai que l'idée générale est de dormir.
* Se coucher : l'action qui a pour but d'aller dormir. La personne peut être en train de faire autre chose (se mettre en pyjama,...)
- Je vais me coucher me tôt ce soir.
- Tom est parti se coucher.
* S'endormir : une personne est sur le point de dormir, mais est encore éveillée.
* Endormir : faire dormir quelqu'un- Tom s'endort sur sa chaise, sa tête n'arrête pas de tomber.
- Sarah lit une histoire pour endormir sa fille.
* Dormir : action réelle de dormir.
- Tom dort dans son lit
- Ce soir il dort sous une tente.
- Cinese semplificato (Mandarino)
Tes réponses sont très intégral ! Merci beaucoup !
- Cinese semplificato (Mandarino)
Tes réponses sont très intégral ! Merci beaucoup !
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Qual è la differenza tra dormir e se coucher e s'endormir ?
- Qual è la differenza tra se coucher e dormir e s'endormir ?
- Qual è la differenza tra se coucher e s' endormir ?
- Qual è la differenza tra se coucher e s'endormir ?
- Qual è la differenza tra se coucher e s'endormir ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra strage e massacro ?
- Qual è la differenza tra di dove sei e da dove sei partito ?
- Qual è la differenza tra essere contro e essere contrari ?
- Qual è la differenza tra il pesce selvatico e il pesce selvaggio ?
- Qual è la differenza tra bicchiere e calici ?
Topic Questions
- Qual è la differenza tra nipote e nipote ?
- Qual è la differenza tra andare in e andare a ?
- Qual è la differenza tra comprare e acquistare ?
- Qual è la differenza tra ci daranno soddisfazioni i nostri giovani e i nostri giovani ci darann...
- Qual è la differenza tra senza e non ?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra ma chérie e mon chérie ?
- Qual è la differenza tra Nom e Prénom ?
- Qual è la differenza tra Bonne nuit e Bon nuit e Bonne nuitée e Bon nuitée ?
- Qual è la differenza tra nom e prenom ?
- Qual è la differenza tra chacun e chaqu'un ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
