Question
Aggiornato il
19 lug 2015
- Giapponese
-
Coreano
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Coreano
Che cosa significa 나 당한 느낌이에요.. 나 다칠꺼 생각 안하고 감정 가는대로 솔찍했기 때문에 너무 힘들어요 ?
Che cosa significa 나 당한 느낌이에요.. 나 다칠꺼 생각 안하고 감정 가는대로 솔찍했기 때문에 너무 힘들어요 ?
翻訳しても意味が分かりません…
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Coreano
「私やられた気がします。私が傷つくこと考えないで、心の向くまま素直だったのでとても辛いです」 こんな感じですかね？
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa 행복했던 시간들이 내게 물었어 너 넌 정말 괜찮은 거냐고 난 대답했어 아니 나는 너무 무서워?
Risposta@deysixxi The happy times asked me "Are you really okay?“ and I answered that "No, I’m so scared". I'm not good at English! kkk
-
Che cosa significa 좋아서하는거잖아.
그런데 그렇게 열심히하는것보면.
반성해야겠다.
너를보면서 많은 감정을 느껴.
계속 연락햊 고.
지내서 너무 행운이야. ?
RispostaTHE LAST sentence SEEMS NOT COMPLETED , but it may be interpreted as ; (I know) u r doing it as u like it so much. Seeing u do it so hard, ...
-
Che cosa significa 감정이 메마른 사람같아 누군가에게 감정을 쏟는게 너무 힘들어.. 지금 내 삶에 깊숙히 들어온게 너야.. 가족도 나를 귀찮게 하면 나는 그냥 ...
Rispostalike a feelingless person. It's too hard to focus on someone.. You are the person who came into my life deeply.. When my families annoy me, I...
-
Che cosa significa 내 자신이 좀, 너무 슬프게 느껴지고, 불쌍하게 느껴질 때가 있잖아요.?
RispostaSometimes, I felt so sad and myself miserable.
-
Che cosa significa 졸리면 편하게 쉬어요
나는 누나가 편하고 행복했으면 좋겠어?
RispostaIf you’re tired, then rest I want you to be comfortable and happy, nuna
-
Che cosa significa 기분이 좋으니까 이상해 내가 얼마나 우울했으면 행복이 버거운 감정일까?
RispostaIt's strange that I'm happy. I feels like this happiness doesnt even belong to me because I have been so depressed.
-
Che cosa significa 저처럼, 절대 포기하면 안돼요. 계속해서 견뎌나가다 보면 어느날 갑자기 행복하다는 걸 딱 느낄 수 있을 거예요.?
RispostaDon't give up If you keep going when you'll suddenly feel happy one day.
-
Che cosa significa 그냥 여친이 없은지 오래되서 나도 솔직하게 그런 감정 느끼는게 고프다고 말한 것 뿐이지?
RispostaI'm just saying that being a single for a long time. to be honest I feel like something (that he did say before). I guess something means I...
-
Che cosa significa 일단 안 행복하지 않으려면 슬프지 읺아야 한다고 생각해서 슬픈
일에도 덜 슬퍼하고 죄절하려고 하는 거 같네요?
Risposta어.. 그 한국어는 완전히 틀렸어요. 행복하려면 슬프지 않아야 한다고 생각해. 그래서 슬픈 일에도 덜 슬퍼하고 좌절하려는것 같아요.
-
Che cosa significa 매번 내 상황이 너를 힘들게하는것 같아서 마음이 아프구나..... 정말 미안하고 미안하다?
RispostaIt breaks my heart that my situations seem to always make you hard.... I am sorry
Domande suggerite
- Che cosa significa Yadong?
- Che cosa significa ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ ㅃ ㅉ ㄸ ㄲ ㅆ ㅛ ㅕ ㅑ ㅒ ㅖ?
- Che cosa significa Jagiya?
- Che cosa significa sibal?
- Che cosa significa o que significa saekki=새끼??
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Accorgere o accorgersi?
- Che cosa significa Tranne?
- Che cosa significa Uomo che ha voce di donna, e donna che ha voce d'uomo, guardatene.?
- Che cosa significa bambina ?
- Che cosa significa venire in grazia (di qualcuno)?
Domande Recenti
- Che cosa significa Accorgere o accorgersi?
- Che cosa significa adagiarsi sugli allori?
- Che cosa significa Vorrei sapere nel paragrafo nell'(additional) da "Un gatto attraversa la strad...
- Che cosa significa Tranne?
- Che cosa significa lo penso davvero, non sono parole così tanto per dire..?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
