Question
Aggiornato il
3 dic 2019
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 少女 e 女子 e 女の子 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 少女 e 女子 e 女の子 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
4 dic 2019
Domanda in primo piano
- Giapponese
少女 means a little girl and it sounds formal and literary.
女の子 sounds casual.
女子 originally means a girl as a student in school, but recently young people have become to use this to mean just a woman informally.
You can find more FAQs here:
https://hinative.com/ja/search/questions?utm_me...
Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 少女 e 女の子 e 女子 ?
Risposta少女 means a little girl and it sounds formal and literary. 女の子 sounds casual. 女子 originally means a girl as a student in school, but recent...
-
Qual è la differenza tra 女の子 e 少女 e お嬢さん ?
Risposta女の子=a girl who is cute. 少女=a girl who is a kid. お嬢さん=a girl whose father has lots of money.
-
Qual è la differenza tra 少女 e 女子 e 女の子 ?
Risposta"少女" means teenager girl. We can use "女の子" when the girl is about three 〜 twenty years old. it's a word which has extensive mean. "女子" is the...
- Qual è la differenza tra 少女 e 処女 e 乙女 ?
-
Qual è la differenza tra 少女 e 女子 e 女の子 ?
Risposta少女 young girl (sounds to be a writing than colloquial) 女子 female child "girl" as a counterpart of "boy" girl (the actual age can vary...
-
Qual è la differenza tra 少女 e 女性 e 女 e 女の子 ?
Risposta少女:a little girl (between 10 and 15, IMO) 女性:a generic term for women 女:same as 女性, but not polite, though not necesarily vulgar. 女の子:a li...
-
Qual è la differenza tra 少女 e 女子 e 女の子 ?
Risposta少女→not using in daily life mainly using in books like novel 女子→mainly use for student -20 years old but it depends on each person’s feeling ...
-
Qual è la differenza tra 女の子 e 女子 ?
RispostaWe often use 女子 to distinguish from 男子. For example クラスの女子, 女子会, 女子トイレ, or 女子テニス. It doesn't matter how old she is. I think 女の子 means young ...
-
Qual è la differenza tra 少女 e 女子 e 女の子 ?
Risposta@ardaffarandra we use the word少女 in the formal situation such as a school, a public office, and a speech. On the other hand, we use words 女子 ...
-
Qual è la differenza tra 女子 e 女の子 ?
Risposta女子 and 女の子 are almost the same meaning. But I think 女の子 is little polite.
domande simili
- 少女の漫画あんまり好きじゃないけど読むでは一番簡単だよね sembra naturale?
- Che cosa significa 少女の前の漢字?
- Qual è la differenza tra 少女 e 女子 ?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra 女性向け e 女性向き ?
- Qual è la differenza tra 返済 e 返金 ?
- Qual è la differenza tra 逆転 e 逆点 ?
- Qual è la differenza tra ohayo e ohayo gozaimasu ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
- Qual è la differenza tra quei e quelli ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra buono e bravo ?
- Qual è la differenza tra è e sei ?
- Qual è la differenza tra Ne e ci e Lo, la, le e li ?
- Qual è la differenza tra perdere e sperdere e smarrire ?
- Qual è la differenza tra assieme e insieme ?
Previous question/ Next question