Question
Aggiornato il
7 dic 2019
- Inglese (Regno Unito)
-
Turco
Domande Spagnolo (Spagna)
Qual è la differenza tra lo siento e perdón e disculpe ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra lo siento e perdón e disculpe ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Messico)
Lo siento= I'm sorry
Perdón (used to apologize) = Pardon me
Disculpe = Excuse me
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Spagna)
Es lo mismo en muchos contextos. Pero por ejemplo, cuando a alguien le sucede algo malo, le dices "lo siento mucho", para mostrar que te apena su dolor a ti también.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Spagnolo (Spagna)
@zoep97
Lo siento (I'm sorry) y perdón (pardon me) son utilizados de forma informal para disculparse con personas que ya conoces y tienes una cierta relación, mientras que disculpe (excuse me) se usa de manera formal y, sobre todo, para preguntar algo a una persona a la que todavía no conoces o con la que no tienes una relación cercana.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Regno Unito)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
See other answers to the same question
domande simili
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra por e para ?
- Qual è la differenza tra proporcionar e aportar ?
- Qual è la differenza tra en lo que a mi respecta e en lo que a mí respecta ?
- Qual è la differenza tra aborrecer e odiar ?
- Qual è la differenza tra Por qué no llamaría Marcelo anoche? Posiblemente llamara, pero no habìa...
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.