Question
Aggiornato il
8 dic 2019
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Che cosa significa あの連中は、あにいとおれたちなかまをけむったがってた。 ?
Che cosa significa あの連中は、あにいとおれたちなかまをけむったがってた。 ?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
あいつらは、兄貴と自分たちを、うっとうしいとおもっていた。
Those guys kept away from us.
Utente esperto
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Giapponese
参考
あの人たちは、私たちのあにきぶんの人と、その仲間の私たちが、話しかけたり、近寄ったりする事を、嫌がっていた。
Utente esperto
- Cinese semplificato (Mandarino)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa あのひのきむのえがおわおもいでにかわる?
Rispostaあのひの＝on that day きみの＝your えがおは＝smile おもいでに＝memory かわる＝change, become Your smile on that day is / will be in my memory.
-
Che cosa significa あっちに行き、こっちでうろたえた。?
Risposta@otomisaki 「右往左往」に近いでしょうか。 「右往左往（うおうさおう u_ou sa_ou）」辞書情報です。 https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E5%8F%B3%E5%BE%80%E5%B7%A6%E5%BE%80/ 混乱し、うろ...
-
Che cosa significa ほぎゃあ from ほぎゃあ ほぎゃあ 男 の あかんぼう が とびだしました。?
Rispostaあかんぼうの泣き声です
-
Che cosa significa あの子が なんか 迷惑がってたよ
?
Rispostaあの子が、あなたの行動（or 誰かの行動）を迷惑だと言ってたよ あの子が、誰かの行動を迷惑だと思ってるらしいよ
-
Qual è la differenza tra どうやら、バケツをひっくり返したようだ。 e まるで、バケツをひっくり返したようだ。 ?
Rispostaまるで、を使うことによってより例えていることが分かります(直喩)
-
Che cosa significa あのアホには ちゃんと めぇ ひからせとかな?
Risposta那个傻瓜，需要严密监视 这个句子是关西方言，标准语言的话 あの馬鹿にはきちんと目を光らせておかなければいけません。
-
Che cosa significa あの子はここに鞄をおいたままどこかへ行ってしまった。?
Rispostathat boy left his bag for somewhere. 子どもがどこかへ行ってしまった、ということです
-
Che cosa significa あの人はいったい私の何が気にいらだいんだ
いらんだい?
Risposta「私の何が気に入らないんだ」 が正しいかと思います。 気に入らない＝嫌いだ、良く思わない
-
Che cosa significa じ様こごさ来たのはオメどご連れでくるどってだったハァ?
Risposta@Gradcel おじいさん、ここに来たのはあなたのところに、連れてくる... どってだったハァ の部分はちょっとわからなかったです。
domande simili
- Qual è la differenza tra 連中たち e 若者 ?
- Che cosa significa こういう連中とは通じてるってのが筋だ?
- Mostrami delle frasi esempio con 連中.
Domande suggerite
- Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
- Che cosa significa 開放厳禁?
- Che cosa significa Tskr?
- Che cosa significa Yowai mo ? ?
- Che cosa significa "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime...
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa lasciare perdere?
- Che cosa significa aracne?
- Che cosa significa Cosa vuol dire farsi furbi? ?
- Che cosa significa Kinder allo yogurt ?
- Che cosa significa persona altruista (spiegazione in italiano)?
Domande Recenti
- Che cosa significa A: Anche io ogni tanto guardo Che talento!. Mi piace moltissimo. Le dirò di pi...
- Che cosa significa mata asita ?
- Che cosa significa La botta giusta con...?
- Che cosa significa Io non ho nulla contro il calcio. Non vado negli stadi per la stessa ragione p...
- Che cosa significa È “in programmazione “ al cinema?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
