Question
Aggiornato il
10 dic 2019
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Coreano
Domanda chiusa
Domande Coreano
그래 그 순간이었어
우주가 나를 덮치는 것 같은
너의 목소리를 내가 들을 때
신달자, 너를 위한 노래
を日本語に訳してください🙏
그래 그 순간이었어
우주가 나를 덮치는 것 같은
너의 목소리를 내가 들을 때
신달자, 너를 위한 노래
を日本語に訳してください🙏
우주가 나를 덮치는 것 같은
너의 목소리를 내가 들을 때
신달자, 너를 위한 노래
を日本語に訳してください🙏
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
10 dic 2019
Domanda in primo piano
- Coreano
- Giapponese Quasi esperto
そう。その瞬間だったよ
宇宙が私を襲うような
君の声を私が聞くとき
신달자(人の名前かな？),君への歌
Leggi ulteriori commenti
- Coreano
- Giapponese Quasi esperto
そう。その瞬間だったよ
宇宙が私を襲うような
君の声を私が聞くとき
신달자(人の名前かな？),君への歌
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Can someone translate these lyrics for me? Thank you!
끝났어
길었던 너와의 이별 시간
돌아선 나보다 벌써 멀리 가버린
내 맘은 붙...
Risposta@fanfiction94 It's ended/finished (it has been a) Long time to part with you You have already gone farther than me. I can't hold my heart I...
-
Please turn these sentences correct: 저는 그들의 노래를 듣기를 좋아합니다 때문 저는 슬픈 느낌이들 때, 그들은 나를 기분 좋게 만든습니다.
Risposta@NepaliFlag 저는 슬플때 그들의 노래를 들어요. 왜냐하면 기분을 좋게 만들어주거든요.
-
can someone help me translate the lyrics of a song?
'할 말 다 털어놓은 상태
서로 안 맞았던 걸로 포장해
사실 너를 만나는 중에...
Risposta할 말 다 털어놓은 상태 We said everything we wanted to say 서로 안 맞았던 걸로 포잩해 And wrote it off as not being right for each other 사실 너를 만나는 중에 딴 사람도 눈에 ...
-
i was trying to translate these lyrics to practice: https://youtu.be/DT7jxSmbMbs
If I had a hear...
RispostaHi, I changed something. (Informal) 내게 마음이 있다면, 널 사랑할 수 있어. 내게 목소리가 있다면, 노래할 거야. ... 더, 더 필요해, 더 필요해.
Domande suggerite
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
- Помогите, пожалуйста. Я искала в интернете про корейские падежи. Точной информации не нашла. Объя...
- Does anyone knows a website for korean poem analysis? If not does anyone knows the meaning behind...
- How do I add music to my kakaotalk profile?
Newest Questions (HOT)
- Suona naturale: Ti auguro un aumento e bravi studenti! (un aumento o un'aumento?)
- Grazie mille in anticipo per le correzioni :) 😊 "È una materia che anche a me interessa molto, c...
- Salve! Per favore, aiutatemi con questa frase! Sembra naturale (almeno) grammaticalmente? “<…> i...
- La frase "Mi è rimasto impresso" è possibile usare sia per bei ricordi sia per cattivi ricordi?
- Qual'è il contrario della parola "facilitare"?
Domande Recenti
- In italiano c'è un sinonima di "pelle" che deriva da latino "dermis"?
- Suona naturale: Ti auguro un aumento e bravi studenti! (un aumento o un'aumento?)
- Ciao Quale la differenza tra chiedere e interpellare! Se sono uguali, quindi questa frase deve ...
- How to say “My name is Lefty and I love messing with people” in Italian
- Grazie mille in anticipo per le correzioni :) 😊 "È una materia che anche a me interessa molto, c...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
