Question
Aggiornato il
13 dic 2019
- Giapponese
-
Spagnolo (Spagna)
-
Spagnolo (Cile)
-
Spagnolo (Messico)
Domanda chiusa
Domande Spagnolo (Spagna)
Che cosa significa eso de "te lo dije" ?
Che cosa significa eso de "te lo dije" ?
Contexto:
Al Gore: “Soy el mayor fan de Greta Thunberg”
El exvicepresidente de EE UU y premio Nobel de la Paz aplaude el "liderazgo" europeo en la lucha contra el cambio climático, pero advierte: "El Pacto Verde debería ser más atrevido"
Al Gore (Washington DC, 71 años) puede utilizar con razón eso de "te lo dije". Porque el vicepresidente de Estados Unidos entre 1992 y 2000 –y candidato demócrata a la presidencia en 1999– lleva dos décadas alertando de los impactos del cambio climático, al que ahora se refiere como “crisis climática”. Este premio Nobel de la Paz es uno de los líderes históricos de esta lucha, pero desde los despachos. Y observa con alegría el movimiento que lidera en la calle la joven Greta Thunberg. "Soy su mayor fan", dice de ella. "Es un desastre para la política climática", dice, por el contrario, sobre Donald Trump, presidente de su país. Al Gore es uno de los participantes en la Cumbre del Clima que se celebra en Madrid.
Al Gore: “Soy el mayor fan de Greta Thunberg”
El exvicepresidente de EE UU y premio Nobel de la Paz aplaude el "liderazgo" europeo en la lucha contra el cambio climático, pero advierte: "El Pacto Verde debería ser más atrevido"
Al Gore (Washington DC, 71 años) puede utilizar con razón eso de "te lo dije". Porque el vicepresidente de Estados Unidos entre 1992 y 2000 –y candidato demócrata a la presidencia en 1999– lleva dos décadas alertando de los impactos del cambio climático, al que ahora se refiere como “crisis climática”. Este premio Nobel de la Paz es uno de los líderes históricos de esta lucha, pero desde los despachos. Y observa con alegría el movimiento que lidera en la calle la joven Greta Thunberg. "Soy su mayor fan", dice de ella. "Es un desastre para la política climática", dice, por el contrario, sobre Donald Trump, presidente de su país. Al Gore es uno de los participantes en la Cumbre del Clima que se celebra en Madrid.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
13 dic 2019
Domanda in primo piano
- Spagnolo (Spagna)
- Spagnolo (Colombia)
Si, es como para enfatizar el hecho de que una persona ya le había dicho a otra, alguna cosa..
aquí un simple ejemplo:
Persona1: Juan es muy arrogante
Persona2: ¡Te lo dije!
Tiene el significado de que la persona2 ya le habia dicho a la persona1 que Juan era arrogante pero tal vez la persona1 no le habia creído
Me entiendes? 😆
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Spagna)
- Giapponese
- Spagnolo (Spagna)
@rbep Esa expresión de usa comúnmente para remarcar algo que ya se ha dicho o advertido
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
- Spagnolo (Spagna)
- Spagnolo (Colombia)
Si, es como para enfatizar el hecho de que una persona ya le había dicho a otra, alguna cosa..
aquí un simple ejemplo:
Persona1: Juan es muy arrogante
Persona2: ¡Te lo dije!
Tiene el significado de que la persona2 ya le habia dicho a la persona1 que Juan era arrogante pero tal vez la persona1 no le habia creído
Me entiendes? 😆
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
@sebastiancaballero
Tu explicación es muy fácil de entender.
¡Muchas gracias!
Tu explicación es muy fácil de entender.
¡Muchas gracias!
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Che cosa significa así de la noche a la mañana hacia salido ese plan?
- Che cosa significa ...macho tienes tablas de sobra?
- Che cosa significa asi asi asi GANA el Madrid ?
- Che cosa significa hoy me llamo para decirte que me voy a ir de vacaciones en un velero?
- Che cosa significa que me voy a ir?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Ciao amici! Potreste dirmi altro sinonimo di "martellare la testa" e "spudorat...
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
Domande Recenti
- Che cosa significa Quando vado a farmacia per prenotare un appuntamento dico “ Devo prenotare un...
- Che cosa significa Ho provato un paio di fuori carta.?
- Che cosa significa persona disdicevole ?
- Che cosa significa “Ho dato la mia tessera sanitaria per l’aggiornamento “ Is this sentence cor...
- Che cosa significa Fa un tempo da lupi! Fa un tempo da cani! ?
Domanda precedente/successiva
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
