Question
Aggiornato il
13 dic 2019
- Italiano
-
Inglese (Regno Unito)
-
Spagnolo (Spagna)
-
Russo
Domande Spagnolo (Spagna)
¿Es correcto?
Dice que le dieron el contacto justo. Además ellos trabajan regularmente con la empresa. Dice que en realidad non es ella la referente para España pero visto que/considerando que su colega po' ahora (en este momento) está ocupada será ella a tratar con usted.
¿Es correcto?
Dice que le dieron el contacto justo. Además ellos trabajan regularmente con la empresa. Dice que en realidad non es ella la referente para España pero visto que/considerando que su colega po' ahora (en este momento) está ocupada será ella a tratar con usted.
Dice que le dieron el contacto justo. Además ellos trabajan regularmente con la empresa. Dice que en realidad non es ella la referente para España pero visto que/considerando que su colega po' ahora (en este momento) está ocupada será ella a tratar con usted.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Catalano
- Spagnolo (Spagna)
Esta muy bien. Los únicos fallos están en estas frases “Dice que en realidad NO es ella la referente...” y “...considerando que su colega POR ahora...”

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
¿Es correcto?
-Pregunta si ellos estarán en su lista negra. Siempre se ha portado (se comportaron...
Risposta@fluffy7 Una forma más correcta sería: -Pregunta si ellos estarán en su lista negra, ya que siempre se han portado bien. -Contesta que, para...
-
Are the below correct in Spanish?
5- No tenía en cuenta tus expectaciónes ni las de ella.
6...
Risposta5. ... expectativas ... (expectaciones is not a word) 6. Nada de lo que pase en la compañía debería interferir en nuestra relación fuera d...
-
¿Es correcto?
-Saluda y dice que se alegra de verla y que es un placer tenerla aquí.
Dice que ha...
RispostaHi! I'll try to help... - Saluda y dice que se alegra de verla y que es un placer tenerla aquí. Dice que ya había sido informado por la resp...
-
¿Es correcto?
-Se da cuenta de que usted está muy enojada, pero no tiene que desquitarse con él. ...
Rispostaen vez de "enojada" usa mejor "enfadada", por lo demás todo correcto ;)
-
¿Es correcto?
-su número 33837474884 en caso no contestara usted la puede llamar al 348484848..
D...
Rispostasu número 33837474884 ,en caso "que" no contestara usted la puede llamar al 348484848.. De todas formas logrará hablar con ella. Estáis segu...
-
Estoy practicando 'the present perfect subjunctive' ¿Estos correctos?
They are scared because yo...
RispostaThey're all right except for the first one. "Están asustados porque les has hablado." The tense you used in this sentence was wrong. An examp...
-
¿Esto suena natural?
En cuanto ella ha enviado un mensaje, se dio cuenta de que lo ha hecho no...
RispostaEn cuanto ella envió el mensaje, se dio cuenta de que no lo ha hecho a su amiga, sino a su jefe. Para colmo, eso fue visto inmediatamente. Ah...
-
Hola. ¿Suena natural la siguiente oración?
Este trabajo no es tan fácil como parece, por lo qu...
Risposta✔✔
Domande suggerite
- Tengo una pregunta sobre “mucho gusto” y “encantada”. Cuando alguien te dice “Mucho gusto”, prefi...
- Bueno en mi humilde opinión, claro sin el afán de ofender a los que piensen diferente a mi punto ...
- ¿Cuándo se dice "buenos días", "buenas tardes" y "buenas noches"?
- Que quiere decir cuando alguien te llama “corazón”? Por ejemplo, “gracias corazón” o “buenos días...
- Cuando alguien me pregunta '' Que me cuentas de ti?'', como puedo responder?
Newest Questions (HOT)
- Ciao Quale queste tre frasi è correta? Una delle sfide più difficili che ho affrontato finora è...
- Tell me the differences between "usual perfect" (I don't remember its name) and a "simple perfect...
- Per favore correggete 🥰🥰🧡🧡 Un'associazione di volontariato locale ha indetto un bando per un pos...
- Why are there so many racists in Italy? In Germany, where racism is severe, immigrants use a lot ...
- Do italian have idiom too? if so name the most used one?
Domande Recenti
- Ciao Perché nella questa frase è usato il condizionale? Non ti appoggiare al tavolino perché no...
- Ciao Quale queste tre frasi è correta? Una delle sfide più difficili che ho affrontato finora è...
- Tell me the differences between "usual perfect" (I don't remember its name) and a "simple perfect...
- can you tell me some sentences that a foreigner gotta learn if they wanna go to italy? example: ...
- Cosa vuol dire “Lo avremo”? Questa sera alle 18 le guardie Baptis, Sainsbury e Montiega hanno ...
Previous question/ Next question