Question
Aggiornato il
14 dic 2019
- Tedesco
-
Inglese (Regno Unito)
-
Spagnolo (Spagna)
-
Francese (Francia)
Domande Spagnolo (Spagna)
Qual è la differenza tra me e mi ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra me e mi ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Spagna)
Tanto “me” como “mí” son invariables, es decir, sirven igual para el femenino que para el masculino, singular.
Puedes usar ambos en la misma frase ( Ejemplo: A mí me da lo mismo).
Ahora bien, entre “me” y mí” hay tres diferencias, importantes:
“Me” es una palabra átona y no se acentúa y “mí” es una palabra tónica y lleva tilde.
“Me” no admite preposiciones y mí solo se puede usar usando preposiciones.
“Me” puede hacer la función de complemento directo o de complemento indirecto y “mí” solo puede ser complemento indirecto.
Como siempre, la mejor forma de verlo es con ejemplos:
ME
Decimos:
Me voy al extranjero.
Me duele la cabeza.
Búscame entre la gente.
¡Mírame cuando hablas!
NO decimos:
Mí lave el pelo
Mí duele la cabeza.
Busca yo entre la gente.
Mira yo cuando hablas.
MÍ
Decimos:
A mí me da igual.
Para mí está bien.
Eso lo dice por mí.
Habla muy bien de mí.
NO decimos:
Mí me da igual.
Mí está bien.
Eso lo dice me.
Habla muy bien de me.
Ten en cuenta que cuando escribes “mi” sin tilde, estarás confundiendo el pronombre personal y el posesivo:
No es lo mismo decir Me pidio mi libro de cuentos que el libro de cuentos me lo pidió a mí.
Cuando al respecto tengas duda, piensa antes si “mí” es sustituible por “a mí” o por “mío”. Y nunca diríamos:
“El libro de cuentos me lo pidió a mío”.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Tedesco
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
See other answers to the same question
domande simili
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra Me has fallado. e Me has decepcionado. ?
- Qual è la differenza tra aquí e acá ?
- Qual è la differenza tra a pesar de que sea e a pesar de que es ?
- Qual è la differenza tra utilizar e aprovechar ?
- Qual è la differenza tra cerdo e cochino e puerco e gorrino e marrano ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.