Question
Aggiornato il
15 dic 2019
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
-
Giapponese
Domande Giapponese
marvelの映画なのにつまらなかったです。いつも好きですけど。。
despite it being a marvel movie, it was boring. i usually like them, but..
正しいですか。
marvelの映画なのにつまらなかったです。いつも好きですけど。。
despite it being a marvel movie, it was boring. i usually like them, but..
正しいですか。
despite it being a marvel movie, it was boring. i usually like them, but..
正しいですか。
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Giapponese
だいたい正しいですが、「いつもは」がいいと思いますよ。
いつも好きですけど。I always like them, but..
いつもは好きですけど。I usually like them, but..
Utente esperto
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
今日は友達とお買い物に行きました。その友達は高校卒業以来会っていないからとても楽しかった。買い物の後、映画を観に行きました。その映画は三日前私が観たもので、「あーあれは面白くないな」と思いながら...
Rispostaとても楽しかったです なんと面白く感じたんです
-
For "I'm bored" do I say:
私はつまらないです
or just
つまらないです or just つまらない
Risposta(わたしは)退屈(たいくつ)だ。 ですcan also be used。 But, 退屈だ。id mote natural.(^-^)
-
彼女と映画館になんかヒットした映画を見に行った。僕は見たくなかったが彼女をずっと見たかったから、2時間を過ごしても大丈夫だって思って、行ってしまった。けど、予想に反して、その映画はいきなり私が最...
Risposta● 彼女と映画館になんかヒットした映画を見に行った。 →「なんか」を入れるのは自然ではないです。 ● 僕は見たくなかったが彼女をずっと見たかったから →①〜彼女をずっと見ていたかったから（I wanted to see her all the time） ②〜彼女がずっと見たがっ...
-
① 私はあの映画が好きです
② 私はあの映画が怖いです
③ これは私の好きな映画です
④ これは私の怖い映画です
④は間違っていますよね。②も間違っているんですか？④ほど...
Risposta①okです！ ②あの映画は怖いと思うの方が自然です！！また、④は、これは私が怖いと思う映画です。でしょうか、、 ③okです！
-
皆と一緒に映画を見てよかった！
I’m glad I saw the movie with everyone
自然ですか
Risposta自然です
-
Can I use in the next sentence そうだ or らしい interchangeably?
1) その映画はいかにも楽しそうでしたが、実はつまらなかったですよ。
...
Risposta１は自然ですが、２は不自然です。 「（用言）＋らしい」は伝聞の推測に使いますが、「いかにも」は自分の感想に使う言葉なので合いません。また、「実はつまらなかった」も自分の感想なので、これも合いません。 「その映画は、子供には楽しかったらしいですが、私にはつまらなかったです。」のように...
- まだ新しい映画を見ませんでした。私の友達のせい、来週だけには見ます。 I wanna say: I haven't seen the new movie. I'll only watch it...
-
家族と 見た映画はあまり（ ）
面白くない、面白くなかった
よろしくお願いいたします。
Risposta面白くなかった が正しいです。 見た(過去形)なので、 面白くなかった(過去形)にします。
domande simili
- 映画がよく好きですから、毎晩映画は見ます。 sembra naturale?
- Guardians of the Galaxyという映画名は、日本語では、どう言いますか？
- この映画は罵りの言葉もあれば、暴力シーンもあるけれど、オスカーを取った。 sembra naturale?
Domande suggerite
- 「」とは？
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
- 料理を作るけど、歯が痛いから、食べられない。 自然でしょうか
- 「足止めをする」と「足を奪う」何が違いますか
- 以下の二つの文では、『〜に対して』の意味は全く分かりません。ここの『〜に対して』は『〜を』または『〜を対象として』と同じ意味である気がせざるを得ませんが、本当の意味は何でしょうか？ 普通は...
Newest Questions (HOT)
- Pretendo che tu faccia buon viso a cattivo gioco quando ci vediamo con loro stasera ! È corret...
- Sono naturali le frasi? A: Quale ristorante giapponese si mangia bene? a: Ristorante OOO, è buo...
- ciao amici sono un ragazza che vorrei imparare italiano è trovare italiano amici. qualcuno vorreb...
- [[[ho letto un libro in cui c’ era scritto:”Ognuno per imparare...”]]]] oppure [[[ho letto un lib...
- In questo contesto “trovare l’uscita” vuol dire una battuta? Molti stranieri, nel tentativo di ...
Domande Recenti
- Qual é la radice della espressione inglese "Sorry!" Deriva dal latino?
- Pretendo che tu faccia buon viso a cattivo gioco quando ci vediamo con loro stasera ! È corret...
- Come posso combinare il pronome diretto “ti” e quello indiretto “le”? “Sei un’insegnante perf...
- Lui è quello di cui non mi posso fidare. He's the one who I can't trust. Does this sound natural?
- I cooked for some Italian guests they told me after finishing that Guita thank you it was buono !...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
