Question
Aggiornato il
19 dic 2019
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? The wind swayed back and forth
Come si dice in Giapponese? The wind swayed back and forth
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Giapponese? the wind was blowing
Risposta風(かぜ)が吹(ふ)いていた kaze ga huiteita wasだから「吹いていた」(過去)が正しいのでは?
-
Qual è la differenza tra 風がびゅーびゅー吹く e 風がぴゅうぴゅう吹く ?
Risposta語感で人によって感じ方が違うと思いますが、私の場合はびゅーびゅーは台風のような強い風、ぴゅーぴゅーは冬の冷たい風のイメージです。
-
Come si dice in Giapponese? Wandering in the wind
Risposta風の中のさすらい または 風の中の散歩 でしょうか。
-
Che cosa significa 台風の動きが気になる?
Rispostai am worried about moving typhoon.
-
Come si dice in Giapponese? the sand travelled by the wind
Risposta風に運ばれた砂
-
Qual è la differenza tra 風で吹き飛ばされた e 風に吹き飛ばされた ?
Risposta意味は両方とも同じです。どちらを使っても問題ありません。
-
Come si dice in Giapponese? the wind strikes
Risposta強風? Strong wind 風が強く吹き付ける Kaze ga tuyoku hukitukeru このような表現が良いと思います✨
-
Che cosa significa そっと風が吹いて?
RispostaIt breezes gently and~
-
Come si dice in Giapponese? the wind ripped the water
Rispostaその風は水を引き裂いた。
-
Qual è la differenza tra 風で枝を折る e 風で枝が折れる ?
Risposta風で枝を折る。 誰かが枝を折りたいという意思を持っていて、風を使って枝を折っている。 風で枝が折れる。 誰も枝を折りたいという意思を持っていないけど、風が枝を折った。
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- Come si dice in Giapponese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか?
- Come si dice in Giapponese? Thank you for being you.
- Come si dice in Giapponese? go beyond, plus ultra
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? Good night bene notte ?
- Come si dice in Italiano? chaio
- Come si dice in Italiano? Let’s get lost.
- Come si dice in Italiano? babysitting
- Come si dice in Italiano? jardiner
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Could you help translating sentences in Italian? I will use them on Hi...
- Come si dice in Italiano? здравствуйте!
- Come si dice in Italiano? Bus stop
- Come si dice in Italiano? How to say “can i have a coffee to go please”
- Come si dice in Italiano? What do you think of English food??
Previous question/ Next question