Question
Aggiornato il
1 gen 2017
- Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Cinese tradizionale (Hong Kong)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domanda chiusa
Domande Cinese tradizionale (Hong Kong)
Che cosa significa 拍散拖 ?
Che cosa significa 拍散拖 ?
Risposte
1 gen 2017
Domanda in primo piano
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
經常沒有固定工作的人,廣東話會說「做散工」;而經常在愛情路上不能恆久長情的,而又常常轉情人的,會說他「拍散拖」
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
這個詞已經是比較舊的用詞,現在的人都已經不會這樣說了,所以如果要知道什麽意思的話,上網找的那些定義大多都應該是正確的
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
經常沒有固定工作的人,廣東話會說「做散工」;而經常在愛情路上不能恆久長情的,而又常常轉情人的,會說他「拍散拖」
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Che cosa significa ON9?
- Che cosa significa 你真行?
- Che cosa significa 淋咗?
- Che cosa significa ”佬味”?
- Che cosa significa 대빵?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
Domande Recenti
- Che cosa significa “Ho dato la mia tessera sanitaria per l’aggiornamento “ Is this sentence cor...
- Che cosa significa Fa un tempo da lupi! Fa un tempo da cani! ?
- Che cosa significa Ciao amici! Potreste dirmi altro sinonimo di "martellare la testa" e "spudorat...
- Che cosa significa Ciao a tutti! Ho sentito la frase "ci sei te". Ma perche qui usano "te" quando...
- Che cosa significa ”sarà perché ti amo” auf deutsch?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.