Question
Aggiornato il
26 dic 2019
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Tedesco
-
Inglese (Regno Unito)
-
Portoghese (Brasile)
Domande Portoghese (Brasile)
Wie sage ich: ich mag dich
Ich mag dich nicht
Ich brauche Aufmerksamkeit
Ignorier mich nicht
Liebst du mich noch?
Liebst du mich?
Ich liebe dich
Du bedeutest mir so viel
Ich vermisse dich
Ich wünschte du währst hier
Wie sage ich: ich mag dich
Ich mag dich nicht
Ich brauche Aufmerksamkeit
Ignorier mich nicht
Liebst du mich noch?
Liebst du mich?
Ich liebe dich
Du bedeutest mir so viel
Ich vermisse dich
Ich wünschte du währst hier
Ich mag dich nicht
Ich brauche Aufmerksamkeit
Ignorier mich nicht
Liebst du mich noch?
Liebst du mich?
Ich liebe dich
Du bedeutest mir so viel
Ich vermisse dich
Ich wünschte du währst hier
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Portoghese (Brasile)
eu gosto de você.
Eu nao gosto de voce.
Preciso de atenção.
Não me ignore.
Você ainda me ama?
Voce me ama?
Eu te amo.
Você significa muito para mim.
Sinto sua falta.
Eu queria que você estivesse aqui.
- Portoghese (Brasile)
"Eu gosto de você"
"Eu não gosto de você"
"Preciso de atenção"
"Não me ignore"
"Você ainda me ama?"
"Você me ama?"
"Eu te amo"
"Você significa muito para mim"
"Sinto sua falta"
"Eu queria que você estivesse aqui"
- Portoghese (Brasile)
ich mag dich - (eu) gosto de você
Ich mag dich nicht - (eu) não gosto de você
Ich brauche Aufmerksamkeit - (eu) preciso de atenção
Ignorier mich nicht - não me ignore
Liebst du mich noch? - Você ainda me ama?
Liebst du mich? - Você me ama?
Ich liebe dich - Eu te amo *am meisten benutzt* / Amo-te
Du bedeutest mir so viel - Você significa muito para mim / Você é muito importante para mim
Ich vermisse dich - Sinto sua falta / Estou com saudade *"Saudade" ist ein Gefühl des Fehlens, hat keine Übersetzung in eine andere Sprache.*
Ich wünschte du währst hier - Queria que você estivesse aqui / Queria você aqui comigo
- Portoghese (Brasile)
tradução:
"Eu gosto de você
Eu não gosto de você
Preciso de atenção
Não me ignore
Você ainda me ama?
Você me ama?
Eu te amo
Você significa muito para mim
Sinto sua falta
Eu queria que você estivesse aqui"
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
translate pls!!
One day, i'll forget about you
You'll see, I don't even miss you
Someday someo...
Risposta
-
Me digam se minha música é correta (e soa boa/natural por uma canção)!
(Eu postei no YouTube htt...
Rispostalinda, adorei!!! ❤️
-
This comes from a popular song in my country.
Could you translate it for me?
Why can't you fe...
RispostaPor que você não consegue sentir O quanto você é preciso/a para mim? Você só me vê como um/uma amigo/a Eu não sei o motivo/o porquê/como Mas...
-
How's my translation ?
I am here loving you
Though my heart is bleeding.
In case she/he leaves...
Risposta@hiddendrift Estou aqui amando você Embora meu coração esteja sangrando Caso ela/ele te deixe Não se preocupe Há alguém que te ama Estou aqui
Domande suggerite
- "Nós estamos muito feliz." ou "Nós estamos muito felizes" ?
- Como eu devo responder quando alguém falar "Deus te abençoe"? Eu ouvi falar que não posso dizer ...
- O que significa quando uma coisa é "foda"? P. ex. = "Você é muito foda"
- O que eu sou para o meu padrasto? Filhastro? kkk
- "Puts" (ou putz?) não é um palavrão? É que aparece no exemplo de conversação do meu livro de por...
Newest Questions (HOT)
- Sono naturali queste frasi? In questo corso potete imparare: la cottura del riso il taglio del...
- Questa frase è corretto? Katy la quale(/che) ha fatto la tua torta è arriva oggi —Katy who made y...
- “Si veste da contadino/a. Si veste come un contadino? “ Entrambe le frasi vanno bene?
- “per”🟰“for ” right？
- Parafrasate, per favore, “ma anche imprevedibili mollezze; alcune conferme, ma anche diverse sorp...
Domande Recenti
- ho bisogno di un aiuto Il negozio dove compri la carne ➡️ Il negozio dove compri le medicine ➡...
- si può dire: le scorte sono molto tirate per dire che ne rimangono poche(/?
- Sono naturali queste frasi? In questo corso potete imparare: la cottura del riso il taglio del...
- Ciao a tutti! Perché in questa frase non si usa il congiuntivo ma l'indicativo? è solo una nost...
- Questa frase è corretto? Katy la quale(/che) ha fatto la tua torta è arriva oggi —Katy who made y...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
