Question
Aggiornato il
23 lug 2015
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Russo
Domande Inglese (Stati Uniti)
Qual è la differenza tra straight out e honestly ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra straight out e honestly ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Just seems like two different ways of saying it.
Tell me straight out.
Tell me honestly.
In these instances they mean the same thing.
- Giapponese
- Inglese (Stati Uniti)
Yes. In both cases, the person wants to hear what you really think, even if you think it's going to make them unhappy to hear it. A lot of Westerners don't realize that this can very difficult for a Japanese person to do! :)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa straight out?
RispostaDirectly
-
Qual è la differenza tra straight off e straight away ?
RispostaI'll start cleaning the kitchen straight away. Straight away means "at once". Straight off is harder for me to know how to use. LoLz
-
Qual è la differenza tra honestly e frankly speaking ?
RispostaA frank conversation is very direct. You make your point as clearly as possible. An honest conversation is where you tell the truth. Wh...
-
Qual è la differenza tra straight e right ?
Rispostastraight is a direction "go straight until you see the church" and right means correct
-
Che cosa significa straighten out?
Risposta“To set things straight” o “to straighten things straight” significa para hacer un situación/persona/comportamiento mejor después de fue en m...
-
Qual è la differenza tra straight out e straight up ?
RispostaStraight out means in any direction. For example, a paper can be sticking straight out of a book. Or a CD can be sticking straight out of a...
-
Mostrami delle frasi esempio con honestly.
RispostaYou are honestly so beautiful. Honestly, I don't know what I'd do without you. That's honestly the best thing someone's ever done for me.
-
Qual è la differenza tra straight up e really ?
RispostaStraight up - right away Really - for a fact
domande simili
- Che cosa significa straight up?
- Qual è la differenza tra straight e direct ?
- Mostrami delle frasi esempio con "straight up".
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra man e men ?
- Qual è la differenza tra I asked a question about you. e I asked a question of you. ?
- Qual è la differenza tra Okay e Okey ?
- Qual è la differenza tra I'm down for it e I'm up for it ?
- Qual è la differenza tra a cat e a puss e a pussy e pusses ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra farlo e fallo ?
- Qual è la differenza tra Ti amo e Ti voglio bene ?
- Qual è la differenza tra Non sapevo che da bambino studiassi tu in quella scuola. e Non sapevo c...
- Qual è la differenza tra abito in Italia e vivo in Italia ?
- Qual è la differenza tra sarei aspettato più di te e abbia aspettato più di te ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra voi abitate qui? e vivi qui? ?
- Qual è la differenza tra a terra e per terra ?
- Qual è la differenza tra farlo e fallo ?
- Qual è la differenza tra che e come ?
- Qual è la differenza tra Ti amo e Ti voglio bene ?
Previous question/ Next question