Question
Aggiornato il
2 gen 2017
- Inglese (Regno Unito)
-
Spagnolo (Colombia)
-
Coreano
Domande Francese (Francia)
Qual è la differenza tra J'essaie de faire de mon mieux. e Je cherche à faire de mon mieux. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra J'essaie de faire de mon mieux. e Je cherche à faire de mon mieux. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Francese (Francia)
- Francese (Francia)
It's a very small difference but chercher here could refer to I'm looking how to, like I don't know how to but I'm looking when Essayer would be more like I know how to and I'm trying to do it

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra J'ai fais mon choix. e Je me suis décidée. e Ces deux phrases donnent-e...
Rispostait's the same thing Exemples: Je me suis décidée, je vais acheter cette robe. J'ai fait mon choix, c'est moi qui lui parle en premier. ...
-
Qual è la differenza tra j'essaie e j'essaye ?
RispostaI think it's one of the few verbs you can choose how to write 😉 Both are acceptable and perfectly correct as far as I know and there's no dif...
-
Qual è la differenza tra Il faut que je m'en aille. e Il faut que je parte. ?
RispostaHello, I would say one translates as "I need to go” vs. “I need to leave”. Here both “aille” and “parte” are used in subjunctive Just like ...
-
Qual è la differenza tra j'essaie e j'essaye ?
Rispostathere was a spelling reform in the 90ies, I think "essaie" is the old spelling and "essaye" the new one. Most people prefer using the old spe...
-
Qual è la differenza tra Je fais ce qu’il me plait.
e Je fais ce qui me plait. ?
Rispostatrès simple : la première est juste, selon la langue française.. Normalement on devrait dire : ce qu'IL me plaît mais beaucoup de français pe...
-
Qual è la differenza tra j'essaye e j'essaie ?
RispostaNo difference
-
Che cosa significa Je veux aller à mon maison.?
RispostaAttention, maison est féminin, donc : Je veux aller à ma maison. :)
-
Qual è la differenza tra je vais faire tout mon possible e je vais faire de mon mieux ?
RispostaIl n’y pas vraiment de différence c’est que « je vais faire de mon possible » est dans un langage un peu plus soutenu que « je vais faire de ...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra ma chérie e mon chérie ?
- Qual è la differenza tra nom e prenom ?
- Qual è la differenza tra nom e prenom ?
- Qual è la differenza tra jolie e joli e c'est jolie e c'est joli ?
- Qual è la differenza tra chacun e chaqu'un ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra Lei e lei ?
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra raduno e riunione ?
- Qual è la differenza tra il salotto e la mensa ?
- Qual è la differenza tra colloquio e intervista ?
- Qual è la differenza tra Ne valeva la pena? e Ne è valsa la pena? ?
- Qual è la differenza tra interessante e divertente ?
Previous question/ Next question