Question
Aggiornato il
1 gen 2020
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Francese (Francia)
-
Catalano
-
Tedesco
-
Italiano
Domande Italiano
Come si dice in Italiano? Italy, here I come!
Come si dice in Italiano? Italy, here I come!
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Italiano
"Italia, sto arrivando." (it's not easy to translate, it's somewhat specific to English)
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Italiano
“Here I came” means something like “I'm not there yet, but will be soon... and when I get there I will make a huge impact."
In Italian, I think you could translate in this way:
Italia, sto arrivando! (Italy, I'm just coming)
Italia, arrivo!
Italia, eccomi!! (Italy, here I am!)
Happy new year 🎊🤗
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Italiano
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Francese (Francia)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Come si dice in Italiano? Ha una fissa con le bambole o È in una fissa con le bambole. (obsess...
- Come si dice in Italiano? Sweetie, wanna eat some breakfast (or lunch/dinner) and watch Animal Pl...
- Come si dice in Italiano? Bye.
- Come si dice in Italiano? Привет
- Come si dice in Italiano? It's like rain on your wedding day
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? We eat in the park.
- Come si dice in Italiano? what time will you be home?
- Come si dice in Italiano? Both of my bosses made me upset on Tuesday, I have nothing else to say ...
- Come si dice in Italiano? Engraçado
- Come si dice in Italiano? Te pasaste / you went too far
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.