直していただけませんか？

私、本当にバカだった。
やっとOOさんから電話が来た。でも、めっちゃショックだった。私ずっと彼に騙されてた。彼は彼女がいるんで、何も言わず私をブロックした。そのままブロックしてたらいいんだけど、どうしてラインの調子悪いって嘘ついたの？しかも、また自分から私にメッセージを送ったの？その日にどうして夜遅くに私に電話をしたの？ひどい！めっちゃひどい！クズ...
でも、最後に真実を教えたのはありがたかった...もししてくれなかったら、たぶん私はそのままバカみたいにずっと待ってるかも...
夜は、OOと一緒にOOっていう居酒屋に行ったよ。騙された私と付き合って、慰めてくれるのはありがたい😭いい友達が私のそばにいて、本当に良かった。
でも今1人だとやっぱり切なくて息苦しい。

Question

直していただけませんか？

私、本当にバカだった。
やっとOOさんから電話が来た。でも、めっちゃショックだった。私ずっと彼に騙されてた。彼は彼女がいるんで、何も言わず私をブロックした。そのままブロックしてたらいいんだけど、どうしてラインの調子悪いって嘘ついたの？しかも、また自分から私にメッセージを送ったの？その日にどうして夜遅くに私に電話をしたの？ひどい！めっちゃひどい！クズ...
でも、最後に真実を教えたのはありがたかった...もししてくれなかったら、たぶん私はそのままバカみたいにずっと待ってるかも...
夜は、OOと一緒にOOっていう居酒屋に行ったよ。騙された私と付き合って、慰めてくれるのはありがたい😭いい友達が私のそばにいて、本当に良かった。
でも今1人だとやっぱり切なくて息苦しい。

washaksago · Answer

特に直すところは見当たりません。

「めっちゃ」や、絵文字の使い方も自然で、日本人が書いたのかと思いました

sazaesan · Answer

@Daniellenn

私、本当にバカだった。
やっとOOさんから電話が来た。でも、めっちゃショックだった。私ずっと彼に騙されてた。彼は彼女がいるので、何も言わずに私をブロックした。そのままブロックしてたらいいのに、どうしてラインの調子悪いって嘘ついたの？それにどうしてまたメッセージを送って来たり、その夜遅くに電話をくれたりしたの？ひどい！めっちゃひどい！クズ...
でも、最後に真実を教えてくれたのはありがたかった...もししてくれなかったら、たぶん私はそのままバカみたいにずっと待ってたかも...
夜は、OOと一緒にOOっていう居酒屋に行ったよ。騙された私に付き合って、慰めてくれるのはありがたい😭いい友達がそばにいてくれて本当に良かった。
でも今1人だとやっぱり切なくて息苦しい。

とても良くかけてる文章でしたので、直すと言ってもほんの些細な部分だけですが…。
参考になれば幸いです。

特に直すところは見当たりません。「めっちゃ」や、絵文字の使い方も自然で、日本人が書いたのかと思いました

Fai domande a utenti madrelingua gratis

特に直すところは見当たりません。

「めっちゃ」や、絵文字の使い方も自然で、日本人が書いたのかと思いました