Question
Aggiornato il
4 gen 2017
- Russo
-
Inglese (Regno Unito)
-
Svedese
Domande Svedese
Che cosa significa Nej men hej ?
Che cosa significa Nej men hej ?
I understand it kinda, but is there some English equivalent?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Svedese
It's kind of like "Why, hello there"
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Svedese
I don't think there's an English equivalent.. It literally means "no but hello!", used like "ohh, i didn't expect seeing you, hi!", kind of like an expression of being surprised.
For example if you're walking on the street and you make eye contact with someone you know, and go "nej men hej!! :)"
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Svedese
@Freddyy you can say "well hello there "
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Che cosa significa tycks?
- Che cosa significa Den som väntar på Något gott väntar aldrig förlänge?
- Che cosa significa Vi ses snart, ha det så gott!?
- Che cosa significa ”Attans”?
- Che cosa significa Vad menar rör om då och då??
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
- Che cosa significa arterioso?
Domande Recenti
- Che cosa significa Fa un tempo da lupi! Fa un tempo da cani! ?
- Che cosa significa Ciao amici! Potreste dirmi altro sinonimo di "martellare la testa" e "spudorat...
- Che cosa significa Ciao a tutti! Ho sentito la frase "ci sei te". Ma perche qui usano "te" quando...
- Che cosa significa ”sarà perché ti amo” auf deutsch?
- Che cosa significa ciao ragazzi nella frase se ti è veramente un amico ,lui è contento della tu...
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.